Until the Last Goodbye - Bonfire
С переводом

Until the Last Goodbye - Bonfire

Альбом
Strike Ten
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
272130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Until the Last Goodbye , artiest - Bonfire met vertaling

Tekst van het liedje " Until the Last Goodbye "

Originele tekst met vertaling

Until the Last Goodbye

Bonfire

Оригинальный текст

It’s so hard

To write another lovesong girl

It’s so hard

It’s all been said and sung before

Could this — be love

Are you the one I was dreaming of

Words can’t describe

What my heart’s tryin' to say

Until the last good-bye

I’ll be by your side

Anytime — day and night

Until the last good-bye

I’ll kiss you good night

Until our last good-bye

I would lie

Pretending it don’t mean that much

I would lie

If I would say I don’t need your touch

I feel bad — without you — I can’t hide

These moments of truth

I never knew love — before I knew you

Until the last good-bye

I’ll be by your side

Anytime — day and night

Until the last good-bye

I’ll kiss you good night

Until our last good-bye

If it can last for a moment

It can last a thousand years

I’ll be your bread and your water

And the one to dry your tears

Until our last good-bye

Until the last good-bye

I’ll be by your side

Anytime — day and night

Until the last good-bye

I’ll kiss you good night

Until our last good-bye

Перевод песни

Het is zo moeilijk

Om nog een liefdesliedje te schrijven

Het is zo moeilijk

Het is allemaal al eerder gezegd en gezongen

Zou dit liefde kunnen zijn

Ben jij degene van wie ik droomde?

Woorden kunnen niet beschrijven

Wat mijn hart probeert te zeggen

Tot het laatste vaarwel

Ik zal er voor je zijn

Altijd — dag en nacht

Tot het laatste vaarwel

Ik kus je welterusten

Tot ons laatste afscheid

ik zou liegen

Doen alsof het niet zo veel betekent

ik zou liegen

Als ik zou zeggen dat ik je aanraking niet nodig heb

Ik voel me slecht — zonder jou — ik kan me niet verstoppen

Deze momenten van waarheid

Ik heb nooit liefde gekend — voordat ik jou kende

Tot het laatste vaarwel

Ik zal er voor je zijn

Altijd — dag en nacht

Tot het laatste vaarwel

Ik kus je welterusten

Tot ons laatste afscheid

Als het even kan duren

Het kan wel duizend jaar meegaan

Ik zal je brood en je water zijn

En degene om je tranen te drogen

Tot ons laatste afscheid

Tot het laatste vaarwel

Ik zal er voor je zijn

Altijd — dag en nacht

Tot het laatste vaarwel

Ik kus je welterusten

Tot ons laatste afscheid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt