Say - Bonfire
Hieronder staat de songtekst van het nummer Say , artiest - Bonfire met vertaling
Tekst van het liedje " Say "
Originele tekst met vertaling
Say
Bonfire
Оригинальный текст
Summer rain — we were kids and playin' love
We didn’t waste a thought it’s meant to be
A fairytale — it was meant for me and you
I kiss you awake to make it all come real
Wake up now — you gotta lay your heart on the line
Wake up now — so do you love me like I love you
Say that you’ll care for me
Say that you’ll cry for me
And I promise you I never let you down
I Say that I would die for you
And I swear, I’ll never make you blue
I promise you, the greatest gift of love
Winter sun — seasons are changing
The fallen snow won’t freeze our burning hearts
It’s cold outside — so just lay back in my arms
And loose yourself in our childhood dreams
Wake up now — recall the days when we were dreamin'
Wake up now — dreams about you and me
Say that you’ll care for me
Say that you’ll cry for me
And I promise you I never let you down (oh no)
I Say that I would die for you
And I swear I’ll never make you blue
I promise you the greatest gift of love
So wake up now — you gotta lay your heart on the line
Wake up now — this world is made for you and me
Say that you’ll care for me (say that you’ll care)
Say that you’ll cry for me
And I promise you I never let you down (never let you down)
I Say that I would die for you (say that I would die)
And I swear I’ll never make you blue
I promise you the greatest gift of love
Baby say it
Baby say it
Say that you…
Promise you…
Never let you down
Baby say it
Baby say it
That I promise you the greatest gift of love
Перевод песни
Zomerregen — we waren kinderen en speelden met liefde
We hebben er geen moment aan gedacht dat het zo moet zijn
Een sprookje — het was bedoeld voor mij en jou
Ik kus je wakker om het allemaal waar te maken
Word nu wakker - je moet je hart op de lijn leggen
Word nu wakker - dus hou je van me zoals ik van jou hou?
Zeg dat je om me geeft
Zeg dat je om me zult huilen
En ik beloof je dat ik je nooit in de steek laat
Ik zeg dat ik voor je zou sterven
En ik zweer het, ik zal je nooit blauw maken
Ik beloof je, het grootste geschenk van liefde
Winterzon — de seizoenen veranderen
De gevallen sneeuw zal onze brandende harten niet bevriezen
Het is koud buiten, dus lig lekker in mijn armen
En jezelf verliezen in onze kinderdromen
Word nu wakker - herinner je de dagen dat we aan het dromen waren
Word nu wakker - dromen over jou en mij
Zeg dat je om me geeft
Zeg dat je om me zult huilen
En ik beloof je dat ik je nooit in de steek laat (oh nee)
Ik zeg dat ik voor je zou sterven
En ik zweer dat ik je nooit blauw zal maken
Ik beloof je het grootste geschenk van liefde
Dus word nu wakker - je moet je hart op de lijn leggen
Word nu wakker - deze wereld is gemaakt voor jou en mij
Zeg dat je om me geeft (zeg dat je om me geeft)
Zeg dat je om me zult huilen
En ik beloof je dat ik je nooit in de steek laat (je nooit in de steek laat)
Ik zeg dat ik voor je zou sterven (zeg dat ik zou sterven)
En ik zweer dat ik je nooit blauw zal maken
Ik beloof je het grootste geschenk van liefde
schat zeg het
schat zeg het
Zeg dat je…
Beloof je…
Laat je nooit in de steek
schat zeg het
schat zeg het
Dat ik je het grootste geschenk van liefde beloof
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt