Refugee of Fate - Bonfire
Альбом: The Räuber
- Jaar van uitgave: 2008
- Taal: Engels
- Duur: 4:06
Hieronder staat de songtekst van het nummer Refugee of Fate , artiest - Bonfire met vertaling
Tekst van het liedje " Refugee of Fate "
Originele tekst met vertaling
Refugee of Fate
Bonfire
Оригинальный текст
There was a time
I couldn’t sleep without my prayers
Give me a sign
Why do I feel so damn lonely — so lonely?
Heaven give me peace
I feel lonely — so lonely
Heaven help me please
Where am I going?
Who can show me?
How will I know it?
Cause I’m just a refugee of fate
I’m a refugee of fate
Catch my soul
The leaves are falling from the trees
Leave me alone
Because my heart is weeping lonely — so lonely
If I could turn back time
I feel lonely — so lonely
Just waiting for a sign
Where am I going?
Who can show me?
How will I know it?
Tell me before it is too late
Where am I going?
Who can show me?
How will I know it?
Cause I’m just a refugee of fate
I’m a refugee of fate
Where am I going?
Who can show me?
How will I know it?
Tell me before it is too late
Where am I going?
Who can show me?
How will I know it?
Cause I’m just a refugee of fate
Where am I going?
Who can show me?
How will I know it?
Cause I’m just a refugee of fate
Refugee of fate
Перевод песни
Er was een tijd
Ik kon niet slapen zonder mijn gebeden
Geef mij een teken
Waarom voel ik me zo verdomd eenzaam - zo eenzaam?
De hemel, geef me vrede
Ik voel me eenzaam — zo eenzaam
Hemel help me alsjeblieft
Waar ga ik heen?
Wie kan het mij laten zien?
Hoe weet ik het?
Want ik ben slechts een vluchteling van het lot
Ik ben een vluchteling van het lot
Vang mijn ziel
De bladeren vallen van de bomen
Laat me alleen
Omdat mijn hart eenzaam huilt — zo eenzaam
Als ik de tijd kon terugdraaien
Ik voel me eenzaam — zo eenzaam
Gewoon wachten op een teken
Waar ga ik heen?
Wie kan het mij laten zien?
Hoe weet ik het?
Vertel het me voordat het te laat is
Waar ga ik heen?
Wie kan het mij laten zien?
Hoe weet ik het?
Want ik ben slechts een vluchteling van het lot
Ik ben een vluchteling van het lot
Waar ga ik heen?
Wie kan het mij laten zien?
Hoe weet ik het?
Vertel het me voordat het te laat is
Waar ga ik heen?
Wie kan het mij laten zien?
Hoe weet ik het?
Want ik ben slechts een vluchteling van het lot
Waar ga ik heen?
Wie kan het mij laten zien?
Hoe weet ik het?
Want ik ben slechts een vluchteling van het lot
Vluchteling van het lot
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt