Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama , artiest - Bonfire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonfire
Billy was a young boy
When he got his first guitar
He was dreamin' about the big town
Headin' out to be a star
Mama was proud to help him
She was proud to watch him play
But she didn’t think Billy someday
Would turn and walk away
Sitting by the window
Waiting and hopin' all the time
Billy’s coming home
But he’s too far gone
All she’s got are memories
And his letter in her hands
He said
Mama — don’t care
Mama don’t you cry
I’m still your little good boy
Tryin' to get it right
Mama — don’t give up
When believin’s getting tough
Whatever I’ll be doing, I’ll be thinkin'
Thinkin' about your love
Billy’s got in trouble
He’s got deep down in despair
There was nobody believed in
The words he had to swear
He was too proud to make a phone call
And say Mama help me please
He just wrote another letter
He said Mama you’re in my dreams
There she’s sitting all alone
Still she’s waiting for her little boy comin' home
She feels so alone, listening to the radio
She thinks Billy is singin' this song to her
He said
Mama — don’t care
Mama don’t you cry
I’m still your little good boy
Tryin' to get it right
Mama — don’t give up
When believin’s getting tough
Whatever I’ll be doing, I’ll be thinkin'
Thinkin' about your love
What about the love you gave all these years
You ain’t got anything back
If there’s a little chance to make it all undone
I’d give you the love of a son
I owe you
Mama — don’t care
Mama don’t you cry
I’m still your little good boy
Tryin' to get it right
Mama — don’t give up
When believin’s getting tough
Whatever I’ll be doing, I’ll be thinkin'
Thinkin' about your love
Mama — don’t care
Mama don’t you cry
I’m still your little good boy
Tryin' to get it right
Mama — don’t give up
When believin’s getting tough
Whatever I’ll be doing, I’ll be thinkin'
Thinkin' about your love
Billy was een jonge jongen
Toen hij zijn eerste gitaar kreeg
Hij droomde over de grote stad
Op weg om een ster te worden
Mama was trots om hem te helpen
Ze was trots om hem te zien spelen
Maar op een dag dacht ze niet aan Billy
Zou zich omdraaien en weglopen
Bij het raam zitten
De hele tijd wachten en hopen
Billy komt naar huis
Maar hij is te ver heen
Het enige wat ze heeft zijn herinneringen
En zijn brief in haar handen
Hij zei
Mama — maakt niet uit
Mama huil je niet
Ik ben nog steeds je kleine brave jongen
Probeer het goed te doen
Mama — geef niet op
Wanneer geloven moeilijk wordt
Wat ik ook ga doen, ik zal denken
Denk aan je liefde
Billy heeft problemen
Hij is diep in de wanhoop
Er werd in niemand geloofd
De woorden die hij moest zweren
Hij was te trots om te bellen
En zeg mama help me alsjeblieft
Hij heeft net nog een brief geschreven
Hij zei mama, je bent in mijn dromen
Daar zit ze helemaal alleen
Toch wacht ze op haar kleine jongen die thuiskomt
Ze voelt zich zo alleen, luisterend naar de radio
Ze denkt dat Billy dit nummer voor haar zingt
Hij zei
Mama — maakt niet uit
Mama huil je niet
Ik ben nog steeds je kleine brave jongen
Probeer het goed te doen
Mama — geef niet op
Wanneer geloven moeilijk wordt
Wat ik ook ga doen, ik zal denken
Denk aan je liefde
Hoe zit het met de liefde die je al die jaren hebt gegeven?
Je hebt niets terug
Als er een kleine kans is om het allemaal ongedaan te maken
Ik zou je de liefde van een zoon geven
Ik ben jouw verschuldigd
Mama — maakt niet uit
Mama huil je niet
Ik ben nog steeds je kleine brave jongen
Probeer het goed te doen
Mama — geef niet op
Wanneer geloven moeilijk wordt
Wat ik ook ga doen, ik zal denken
Denk aan je liefde
Mama — maakt niet uit
Mama huil je niet
Ik ben nog steeds je kleine brave jongen
Probeer het goed te doen
Mama — geef niet op
Wanneer geloven moeilijk wordt
Wat ik ook ga doen, ik zal denken
Denk aan je liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt