Hard to Say - Bonfire
С переводом

Hard to Say - Bonfire

Альбом
Double X
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
232350

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard to Say , artiest - Bonfire met vertaling

Tekst van het liedje " Hard to Say "

Originele tekst met vertaling

Hard to Say

Bonfire

Оригинальный текст

Saying yes, but you mean no Holding on, you must let go We never do what we should do Don’t know why

Give a smile, but you could cry

Live it up, when you wanna die

We’re all mad in our own way, ain’t that right?

It’s setting tough sometimes

To say what’s on your mind

Because every day we lose a day of our life

(Chorus:)

And sometimes I wonder why

As time goes by and by Living lies, it’s hard to say goodbye

Play the game with a loaded dice

All for free, you will pay the price

Stuck in the middle of some homemade, selfish dream

Keep it, while you should give it back

Say it’s white, but you know it’s black

Little by little we start losing our way

On and on we go

'Til we don’t ask no more

If it’s wrong or right, do we really care?

(Chorus)

Life goes by so fast

You can’t stop the wheels of time

Once the die is cast

You just lay it on the line

(2 x Chorus)

Перевод песни

Ja zeggen, maar je bedoelt nee Vasthouden, je moet loslaten We doen nooit wat we zouden moeten doen Weet niet waarom

Geef een glimlach, maar je zou kunnen huilen

Leef het uit, wanneer je wilt sterven

We zijn allemaal gek op onze eigen manier, nietwaar?

Het is soms moeilijk

Om te zeggen waar je aan denkt

Omdat we elke dag een dag van ons leven verliezen

(Refrein:)

En soms vraag ik me af waarom

Naarmate de tijd verstrijkt en door leugens te leven, is het moeilijk om afscheid te nemen

Speel het spel met een geladen dobbelsteen

Allemaal gratis, u betaalt de prijs

Vast in het midden van een zelfgemaakte, egoïstische droom

Bewaar het, terwijl je het terug moet geven

Zeg dat het wit is, maar je weet dat het zwart is

Beetje bij beetje raken we de weg kwijt

We gaan door

Tot we niet meer vragen

Als het fout of goed is, maakt het ons dan echt uit?

(Refrein)

Het leven gaat zo snel voorbij

Je kunt de wielen van de tijd niet stoppen

Zodra de teerling is geworpen

Je legt het gewoon op de lijn

(2 x koor)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt