Hieronder staat de songtekst van het nummer TopChoiceMeats , artiest - BONES met vertaling
Originele tekst met vertaling
BONES
And they’re gonna fake it, Ryan… gonna float it… for, THE TOUCHDOWN!-
«Aww!»
«Guys, we gotta go, I’m done being stuck in this den with you guys every single
week, watching football!»
«Man, where would we even go?»
«Jamaica?»
«Jamaica?!»
«Yeah, let’s go!
Just, dudes, let’s go»
Three friends take a trip of a lifetime in search for something different
«Welp, guys, we made it.
It’s beautiful out here.
Look at the water,
it’s so clear, so-»
Take a chance
«How the fuck did we even come here?»
«Man, even in Jamaica we can’t get in here.»
«What do you mean?
Let’s just keep WALKING, we’re here for a couple more days,
have fun-»
But little did they know
«Wassup boys?
Looking for the girl?»
«…Who're you?»
«Don't worry about it, man, just follow me, one time»
«Come on guys, let’s go.»
«Sinkar, who is your friend, man?»
«Oh, don’t worry man, they with me.»
«No.
They need the tattoo.»
«Aaaahhhh!»
«Man, what’s this song?
We’ve been hearing it ever since we’ve been here.»
«What song is this?»
«Heh, what song is this?
Look at the tattoo you’re getting.
I take it you boys
have been to Phlapepatown»
«Ho-how did you know?»
«Heh… Look at my arm.
Yep.
I’ve been down with Phlape for about a…
say 12 years.
Aaand I’m finished.
There, you boys, go, I hope you guys have a
good time.
You like this?»
«It's great»
«Yeah, sick»
«Thanks, man»
«Of course, man»
«Let's go!»
«Welcome.»
Hello.
This is Sean Goose from Seangoose Glassware
Today I’m here to let you know the in store specials
100% pure jade Seangoose piece!
The Goose family name harkens back many years
My family set up the first Seangoose hut in all of America
So, when I say… I know a thing about Seangooses — trust me
And this is our signature Seangoose shot glass
Look at this thing, it’s sleek, it’s new, it freezes your drink on it’s own
And for the misses, a pink Seangee.
And it smells good too
So what are you waiting for?
Come on and visit us, we’re located in the Gomez
strip mall.
Right next to… Dublins
And now, please… We’re located right next to Dublins
SESH
Graveyard walk to the rhythm
Yelling fuck whoever with 'em
If I walk in there’s an issue (what)
Reversing how you feeling
One verse and I turn to villain
You’re cursing me with the minutes (wait)
My work will never be finished
Sesh always on extra innings
The second I want to leave, then I go
You’re caught in the fold
You thought it was gold
Now you sippin' on fours
Just to numb your soul
Signed off on something you could’ve done on your own
Contracts italicize your life in bold
Every time we do a show, now they catching a cold
But we know how it roll, that’s a victory goal
No mercy for those who can get it, but don’t
Sympathize with those, who need help but won’t
Alone in the ocean, drilling holes in the boat
I’m the ghost in the attic, I’m the noise in your room
Breaking down is a habit, coming back is a curse
Keep me out of my own head and spare me the truth
get out of my head and spare me the truth
What, wh-
«Hey, man, it’s pretty cool, you shoulda seen it»
«You did what?!»
«Oh, no, no, no, no, guys.
Hey, wait a minute, wait a minute guys
WAIT A MINUTE!
WHERE IS LERON»
«Come in. Gomer, have a seat.»
«Sir, you wanted to talk to me?»
«Gomez, it’s about your performance.
You got toxic waste all over the food
department.»
«If you’re talking about the fork lift on Thursday, that was Rodriguez.»
«Rodriguez came in here talking about you.
And I have footage.»
«Boss!
Rodriguez is all bullshit!
No brass!»
«Then explain this, Gomez.
Rodriguez is in a hospital.
His radiation levels are
off the charts.»
«That's very unfortunate.»
«Gomer.
Are your eyes even opened?»
Chill, brother
«Just a little swelling, sir.
I was swimming in a pool.
Lots of chlorine.»
«Gimble, this is on behalf of me and the lives that were lost because of your
negligence.
Get out of my office and never come back.»
You’re FIRED
«I just needed to see ya
I’d like to a… take you out»
Look, now my brain is buffering
I’m stompin' through cathedrals from the sixteen hundreds
Hope you don’t praise the stuntin'
Out your play book look, you ain’t impressing nothin'
And we get it you on a whole 'nother grind
Now let us be we risin' paintings from a whole 'nother time
Oils on the canvas, you up on my mind
I wish we could hop in these pictures and hit rewind
Slow dying, woods keep me grounded
El keep the strangers from around me
In the stream they drown and that’s how they gon' find 'em
If they ever harm anybody that surround me
TeamSESH too astoundin', BONES won’t allow this game not to be ours
Cut some cards and flowers, send 'em to your door over night for you cowards
There’s no fights in a couple years ago 'fore I made a couple dollars
Now let’s put 'em on the market
End this shit quick, should have never ever started, what
SESH
BONES
En ze gaan het faken, Ryan... gaan het laten drijven... voor, THE TOUCHDOWN!-
«Aww!»
"Jongens, we moeten gaan, ik ben er klaar mee om elke keer met jullie in dit hol vast te zitten"
week voetbal kijken!»
"Man, waar zouden we heengaan?"
"Jamaica?"
"Jamaica?!"
"Ja laten we gaan!
Gewoon, jongens, laten we gaan»
Drie vrienden maken de reis van hun leven op zoek naar iets anders
"Wel, jongens, we hebben het gehaald.
Het is hier prachtig.
Kijk naar het water,
het is zo duidelijk, dus-»
Waag een kans
"Hoe zijn we in godsnaam hier gekomen?"
"Man, zelfs in Jamaica komen we hier niet binnen."
"Wat bedoelt u?
Laten we gewoon blijven LOPEN, we zijn hier nog een paar dagen,
plezier hebben-"
Maar weinig wisten ze
«Wassup jongens?
Op zoek naar het meisje?»
"…Wie ben je?"
"Maak je geen zorgen, man, volg me gewoon een keer"
"Kom op jongens, laten we gaan."
«Sinkar, wie is je vriend, man?»
"Oh, maak je geen zorgen man, ze met mij."
"Nee.
Ze hebben de tatoeage nodig.»
«Aaaahhh!»
"Man, wat is dit voor liedje?
We horen het al sinds we hier zijn.»
"Welk liedje is dit?"
"Heh, welk liedje is dit?
Kijk naar de tatoeage die je krijgt.
Ik neem het aan jullie jongens
zijn in Phlapepatown geweest»
"Hoe wist je dat?"
«Heh... Kijk naar mijn arm.
Ja.
Ik ben ongeveer een tijdje met Phlape omgegaan...
zeg 12 jaar.
Aaaan ik ben klaar.
Daar, jongens, ga, ik hoop dat jullie een
goede tijd.
Jij vindt dit leuk?"
"Het is geweldig"
"Ja, ziek"
"Bedankt man"
"Natuurlijk man"
"Laten we gaan!"
"Welkom."
Hallo.
Dit is Sean Goose van Seangoose Glassware
Vandaag ben ik hier om je de speciale aanbiedingen in de winkel te laten weten
100% puur jade Seangoose stuk!
De familienaam Goose gaat vele jaren terug
Mijn familie heeft de eerste Seangoose-hut in heel Amerika opgezet
Dus als ik zeg ... ik weet iets over Seangooses - geloof me
En dit is ons kenmerkende Seangoose borrelglas
Kijk naar dit ding, het is strak, het is nieuw, het bevriest je drankje vanzelf
En voor de missers, een roze Seangee.
En het ruikt ook nog eens lekker
Dus waar wacht je op?
Kom en bezoek ons, we zijn gevestigd in de Gomez
strip winkelcentrum.
Vlak naast… Dublins
En nu, alstublieft... We bevinden ons pal naast Dublins
SESH
Kerkhofwandeling op het ritme
Schreeuwen, wie dan ook met 'em
Als ik binnenloop, is er een probleem (wat)
Omkeren hoe je je voelt
Eén vers en ik wend me tot schurk
Je vervloekt me met de minuten (wacht)
Mijn werk zal nooit af zijn
Sesh altijd op extra innings
De tweede keer dat ik wil vertrekken, dan ga ik
Je zit gevangen in de kudde
Je dacht dat het goud was
Nu nip je op vieren
Gewoon om je ziel te verdoven
Afgemeld voor iets wat u zelf had kunnen doen
Contracten maken uw leven vetgedrukt
Elke keer dat we een show doen, zijn ze nu verkouden
Maar we weten hoe het rolt, dat is een overwinningsdoel!
Geen genade voor degenen die het kunnen krijgen, maar niet doen
Meevoelen met degenen die hulp nodig hebben, maar niet willen
Alleen in de oceaan, gaten boren in de boot
Ik ben de geest op zolder, ik ben het geluid in je kamer
Afbreken is een gewoonte, terugkomen is een vloek
Houd me uit mijn eigen hoofd en bespaar me de waarheid
ga uit mijn hoofd en bespaar me de waarheid
Wat, wat-
"Hé man, het is best cool, je had het moeten zien"
"Wat heb je gedaan?!"
«O, nee, nee, nee, nee, jongens.
Hé, wacht even, wacht even jongens
WACHT EVEN!
WAAR IS LERON»
"Kom binnen. Gomer, ga zitten."
"Meneer, wilde u met me praten?"
«Gomez, het gaat om je prestaties.
Je hebt giftig afval over het hele eten
afdeling."
"Als je het hebt over de vorkheftruck op donderdag, dat was Rodriguez."
'Rodriguez kwam binnen om over jou te praten.
En ik heb beeldmateriaal.»
"Baas!
Rodriguez is allemaal onzin!
Geen messing!»
'Leg dit dan eens uit, Gomez.
Rodriguez ligt in een ziekenhuis.
Zijn stralingsniveaus zijn:
buitengewoon."
"Dat is heel jammer."
«Gommer.
Zijn uw ogen zelfs geopend?»
Chill, broer
'Een kleine zwelling, meneer.
Ik zwom in een zwembad.
Veel chloor.»
«Gimble, dit is namens mij en de levens die verloren zijn gegaan door jouw
nalatigheid.
Verlaat mijn kantoor en kom nooit meer terug.»
Je bent ontslagen
"Ik moest je gewoon even zien"
Ik zou graag een... je mee uit nemen»
Kijk, nu zijn mijn hersenen aan het bufferen
Ik stamp door kathedralen van de zestienhonderd
Ik hoop dat je de stunt niet prijst
Uit je speelboek-look, je maakt geen indruk
En we krijgen het u op een hele 'nother grind'
Laten we nu schilderijen uit een hele 'andere tijd' halen
Oliën op het canvas, je bent in mijn gedachten
Ik wou dat we in deze foto's konden springen en op terugspoelen konden drukken
Langzaam stervende, bossen houden me geaard
El houd de vreemden om me heen
In de stroom verdrinken ze en zo gaan ze ze vinden
Als ze ooit iemand om me heen kwaad doen
TeamSESH te verbazingwekkend, BONES staat niet toe dat deze game niet van ons is
Knip wat kaarten en bloemen, stuur ze 's nachts naar je deur voor jullie lafaards
Er zijn geen gevechten in een paar jaar geleden 'voordat ik een paar dollar verdiende'
Laten we ze nu op de markt brengen
Maak snel een einde aan deze shit, had nooit mogen beginnen, wat?
SESH
BOTTEN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt