Hieronder staat de songtekst van het nummer SeshRadio_ Volume 2 , artiest - BONES met vertaling
Originele tekst met vertaling
BONES
Hey there to all you seshers out there, this is TeamSESH Radio Chip Kipperly
coming back at you with a brand new week of SeshRadio
We have hot new songs, we have various singer interviews, we have sports,
weather, entertainment coming at you, stay tuned for SeshRadio
Hey there all you boys and girls, we have a brand new one out for you right now,
it’s called ShaveMyHeadChangeMyName, brand new from SESH creator himself,
Bones
ShaveMyHeadChangeMyName, by Bones
Shave my head, change my name, and run away
Anything that will take the attention away from me, now what’s that say?
I don’t give a fuck 'bout the fame, that’s the last thing I wanted to gain
Been a minute since we spoke, still I’m turning to a ghost, I can feel it
everyday
See the ash flow down like snow
In the ditch, by the old backroad
I never had money to throw
Never see me in the club with hoes
See, the outside world is a backdrop that you’ll never see Bones in front of
Rot, let me rot, let me rot away
Cut the blinds, kill the lights, let me fade away
As I lie up on my back and turn the comforter 'til I say
Things will never be the same
Really?
-End of track-
Hello and welcome back to SeshRadio, this is Chip Kipperly, I would just like
to remind everyone that the third annual Uncle Ricky Blunt Run For The Cure 5K
coming up this weekend, do not miss it.
We still have tickets available, people.
You have to call up and get 'em.
I’m gonna be giving some tickets away in a
little bit, alright?
We have games for the kids, we have shows going on,
live performances, you’re not gonna see this anywhere else.
Come,
show your support, we’re gonna give a little bit of the profit away to help
the Backwoods staff out because, you know, we’re just gonna be rolling
Backwoods all day, alright?
So it’s, it’s just gonna be a good day, come.
35 dollars at the door, you get all day, just come show your support for Sesh
Now, for everybody’s favorite Sesh forecaster, Rob Schneider’s kin brother,
Lyle Schneider
Hey, what’s up, guys?
Lyle Schneider here for you today, going over the weather
and uh, we’re gonna see what the forecast is on these next two days
This is the weather channel, weather you could always turn to.
For accurate
weather forecast at your convenience, 24 hours a day
Just wanna update all you guys on the weather for the next couple of days.
It’s looking very lovely going into the weekend, sunny, 70's, mid 80's sun
days.
Uh, night times are going to be tipping down into the 40's so make sure
you have your coats.
Uh, light rain expected Monday through Wednesday with a
clearing-up around Thursday and nice and sunny during the weekend.
You’re listening to SeshRadio
WhyDon’tYouJustGiveMeTheBag?, by Bones
Why don’t you just give me the bag?
Give you the bag?
Sir, would you mind telling me what’s going on here?
Chrissy, I’ll handle this
Fellas, you seem to want this bag pretty bad
Pink lemonade shoes, roll raspberry blunts
While you out here getting stressed bet I’m home getting bucks
Side up when we buck, SESH never gave a fuck
Holding out both hands but you’ll never get a buck
When your album gon' flop they gon' say it’s dumb luck
Ain’t nobody wanna own up to the fact that shit suck
Begone lil men, begone lil boys
Ain’t no place for wannabes, this the level with the noise
Sidewalk talk, it’s the avenue thought
No crease in my jeans, no wallet, no watch
Place in the trees, breeze blowing to the east
Inhale what I got then I disappear with ease
My legs get weak when the Backwoods cheap
Two hearts in my eyes, smile cheek to fucking cheek
Fruits on the trees, bag of Flax Seed
Juice on the ground, spitting pits in the weeds
Fruits on the trees, bag of Flax Seed
Juice on the ground, spitting pits in the weeds
-End of track-
Well guys, it was a very sad day in Sports today.
I don’t… I’m not gonna
throw names or anything like that, but we had some… we had some people,
you know, cheating, tarnishing the good name that is baseball and, umm,
we’re just not gonna stand for that.
So… I hope these people…
I really, I want more names to be brought, brought out into the light because
I will not stand, I will not rest until this is done with, alright?
Hey there, this is Chip Kipperly, we’re gonna check in with our brand new
intern, Lyle the intern, at the Uncle Ricky Fun Run Sesh For The Cure.
Lyle, what’s up?
Hey there Chip, Lyle here coming at you from the ground of the Uncle Ricky Fun
Run For The Cure.
I got little kids playing around high as shit,
we got blunts rolling up everywhere, we have bouncy castles, we have…
like you said, we have wine and beer for the adults, everything is going on
right now, come on down, 35 dollars still at the door.
If you mention my name,
it’s gonna be 5 dollars off.
Come on down and just have a great day
Hallo allemaal, jullie seshers daar, dit is TeamSESH Radio Chip Kipperly
komt bij je terug met een gloednieuwe week van SeshRadio
We hebben hete nieuwe nummers, we hebben verschillende interviews met zangers, we hebben sport,
weer, entertainment komt naar je toe, blijf op de hoogte voor SeshRadio
Hallo, jongens en meisjes, we hebben nu een gloednieuwe voor jullie,
het heet ShaveMyHeadChangeMyName, gloednieuw van de maker van SESH zelf,
botten
ShaveMyHeadChangeMyName, door Bones
Mijn hoofd kaalscheren, mijn naam veranderen en wegrennen
Iets dat de aandacht van me afleidt, wat zegt dat nu?
Ik geef geen fuck om de roem, dat is het laatste wat ik wilde winnen
Het is even geleden dat we elkaar spraken, maar ik wend me nog steeds tot een geest, ik kan het voelen
elke dag
Zie de as naar beneden stromen als sneeuw
In de sloot, langs de oude weg
Ik had nooit geld om te gooien
Zie me nooit in de club met hoes
Kijk, de buitenwereld is een achtergrond waar je Bones nooit voor zult zien
Rot, laat me rotten, laat me wegrotten
Knip de jaloezieën, doe de lichten uit, laat me vervagen
Terwijl ik op mijn rug ga liggen en het dekbed omdraai tot ik zeg
Dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Echt?
-Einde track-
Hallo en welkom terug bij SeshRadio, dit is Chip Kipperly, ik zou graag
om iedereen eraan te herinneren dat de derde jaarlijkse Uncle Ricky Blunt Run For The Cure 5K
komt dit weekend, mis het niet.
We hebben nog tickets beschikbaar, mensen.
Je moet ze bellen en halen.
Ik ga over een paar kaartjes weggeven
beetje, oké?
We hebben spelletjes voor de kinderen, we hebben shows,
live optredens, dit ga je nergens anders zien.
Komen,
toon je steun, we gaan een klein beetje van de winst weggeven om te helpen
het personeel van Backwoods vertrekt omdat, weet je, we gewoon gaan rollen
De hele dag in het achterland, oké?
Dus het is, het wordt gewoon een goede dag, kom.
35 dollar aan de deur, je krijgt de hele dag, kom gewoon je steun voor Sesh . tonen
Nu, voor ieders favoriete Sesh-voorspeller, de verwante broer van Rob Schneider,
Lyle Schneider
Hé, wat is er, jongens?
Lyle Schneider is hier voor jou vandaag, over het weer
en uh, we gaan zien wat de voorspelling is voor de komende twee dagen
Dit is het weerkanaal, weer waar je altijd terecht kunt.
Voor nauwkeurige
weersvoorspelling op uw gemak, 24 uur per dag
Ik wil jullie allemaal op de hoogte houden van het weer voor de komende dagen.
Het ziet er heel mooi uit om het weekend in te gaan, zonnig, 70's, mid 80's sun
dagen.
Uh, de nacht gaat naar de jaren 40, dus zorg ervoor dat
je hebt je jassen.
Uh, lichte regen verwacht van maandag tot en met woensdag met een
opklaringen rond donderdag en lekker zonnig in het weekend.
Je luistert naar SeshRadio
WhyDon'tYouJustGiveMeTheBag?, door Bones
Waarom geef je me niet gewoon de tas?
Geef je de tas?
Meneer, zou u me willen vertellen wat hier aan de hand is?
Chrissy, ik regel dit wel
Jongens, het lijkt erop dat jullie deze tas erg graag willen hebben
Roze limonadeschoenen, broodje framboos blunts
Terwijl jij hier gestrest raakt, wed ik dat ik thuis geld krijg
Side up wanneer we buck, SESH gaf nooit een fuck
Beide handen uitsteken, maar je krijgt nooit geld
Als je album flopt, zeggen ze dat het stom geluk is
Niemand wil toegeven dat die shit zuigt
Begone lil mannen, begone lil boys
Er is geen plaats voor wannabes, dit is het niveau met het lawaai
Stoeppraat, het is de avenue-gedachte
Geen kreukels in mijn spijkerbroek, geen portemonnee, geen horloge
Plaats in de bomen, wind waait naar het oosten
Adem in wat ik kreeg, dan verdwijn ik met gemak
Mijn benen worden zwak als de Backwoods goedkoop zijn
Twee harten in mijn ogen, lach van wang tot verdomde wang
Fruit aan de bomen, zak lijnzaad
Sap op de grond, kuilen in het onkruid spugen
Fruit aan de bomen, zak lijnzaad
Sap op de grond, kuilen in het onkruid spugen
-Einde track-
Nou jongens, het was een erg trieste dag in Sports vandaag.
Ik doe niet... ik ga niet
namen gooien of iets dergelijks, maar we hadden wat... we hadden wat mensen,
je weet wel, vals spelen, de goede naam van honkbal bezoedelen en, umm,
daar gaan we gewoon niet voor staan.
Dus... ik hoop dat deze mensen...
Ik wil echt, ik wil dat er meer namen naar voren worden gebracht, in het licht komen omdat
Ik zal niet staan, ik zal niet rusten voordat dit klaar is, oké?
Hallo daar, dit is Chip Kipperly, we gaan inchecken met onze gloednieuwe
stagiair, Lyle de stagiair, bij de Uncle Ricky Fun Run Sesh For The Cure.
Lyle, wat is er?
Hé daar, Chip, Lyle komt op je af vanaf de grond van de oom Ricky Fun
Ren voor de remedie.
Ik heb kleine kinderen die zo hoog spelen,
we hebben overal blunts opgerold, we hebben springkastelen, we hebben...
zoals je al zei, we hebben wijn en bier voor de volwassenen, alles gaat door
nu, kom naar beneden, 35 dollar nog steeds aan de deur.
Als je mijn naam noemt,
het wordt 5 dollar korting.
Kom naar beneden en heb gewoon een geweldige dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt