Hieronder staat de songtekst van het nummer SkeletalLove , artiest - BONES, Lyson met vertaling
Originele tekst met vertaling
BONES, Lyson
I was in the whip alone, on my mobile phone
Tryna figure out the play while the night was young
Reclinin' on butter pecan leather seats
Same color as my drink, Buffalo Trace
Got a message from my brother on call
Told me, «Slide, get high, figure out what the move is»
Said, I’ll be right there, my chain don’t fight fair
The diamonds always bitin', jewelry game is a nightmare
Pulled up, hopped out, hit the button
They buzzed me up, then I noticed somethin'
The glim west building had a bloody red glow
All I see is silhouettes movin' 'round in the window
Suddenly my interest shifted
All of a sudden, I’m dyin' to know the business
Quickly hit a 180, took the stairs to the sidewalk
Detective Bones, on the case like it was my job
I knocked twice on the door and the music stopped
The red lights turned off, maybe they thought it was cops
The doorknob twist, to my surprise
It was a female skeleton with gemstone eyes
In the whip alone on my mobile phone (Skeletal love)
I was in the whip alone on my mobile phone (Skeletal love)
Excuse me ma’am, I don’t mean to bother
But somethin' magnetic brought me to your door
And I know we haven’t met before and that’s facts
But lookin' at you now, somehow, I feel we have
She waved me in, led me into the living room
Ironic 'cause she’s dead and me, I gave up living too
I sit down while she walks to the kitchen
Brings back a cup of blood with no ice in it
I know it’s strange to say the least but I drink it
I don’t even hesitate, let alone start thinkin'
Her eyes start blinkin' and her mouth open up
She emits a beepin' sound, then I woke up
Skeletal love
Ik zat alleen in de zweep, op mijn mobiele telefoon
Probeer het spel uit te zoeken terwijl de nacht nog jong was
Liggend op boterpecannootleren stoelen
Dezelfde kleur als mijn drankje, Buffalo Trace
Ik heb een bericht ontvangen van mijn oproepbare broer
Vertelde me: "Schuif, word high, zoek uit wat de beweging is"
Zei, ik zal er zijn, mijn ketting vecht niet eerlijk
De diamanten bijten altijd, sieradenspel is een nachtmerrie
Opgetrokken, eruit gesprongen, op de knop gedrukt
Ze zoemden me op, toen merkte ik iets
Het glim west-gebouw had een bloedrode gloed
Ik zie alleen silhouetten die door het raam bewegen
Plots verschoof mijn interesse
Plotseling wil ik het bedrijf leren kennen
Snel een 180 geraakt, de trap naar het trottoir genomen
Rechercheur Bones, over de zaak alsof het mijn taak was
Ik klopte twee keer op de deur en de muziek stopte
De rode lichten waren uit, misschien dachten ze dat het de politie was
De draai van de deurknop, tot mijn verrassing
Het was een vrouwelijk skelet met edelsteenogen
In de zweep alleen op mijn mobiele telefoon (Skeletal love)
Ik zat alleen in de zweep op mijn mobiele telefoon (Skeletal love)
Excuseer me mevrouw, ik wil niet lastig vallen
Maar iets magnetisch bracht me naar je deur
En ik weet dat we elkaar nog niet eerder hebben ontmoet en dat zijn feiten
Maar als ik nu naar je kijk, heb ik op de een of andere manier het gevoel dat we
Ze wuifde me naar binnen, leidde me naar de woonkamer
Ironisch, want zij is dood en ik heb ook het leven opgegeven
Ik ga zitten terwijl zij naar de keuken loopt
Brengt een kopje bloed terug zonder ijs erin
Ik weet dat het op zijn zachtst gezegd vreemd is, maar ik drink het op
Ik aarzel niet eens, laat staan begin na te denken
Haar ogen beginnen te knipperen en haar mond gaat open
Ze laat een piepgeluid horen en toen werd ik wakker
Skeletachtige liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt