Hieronder staat de songtekst van het nummer DontLookDown , artiest - BONES met vertaling
Originele tekst met vertaling
BONES
VVS overbite, I roll the dice
Thinking about a corporate life, froze like the coldest night
Looking out of the world from a ledge hoping like
Maybe if I smoke myself to death, I won’t be so precise, so pristine
Used to playing for a open mic
Bones killed the microphone, you, you just hold the mic
Pimp like Dolemite, high like dragonite
Me against the world, results that show they ain’t half as nice
A creature of habit, you keep on the Pateks
I don’t need a clock to tell me when to bring you the static
I’ma press juice at it, got the jars in the attic
Don’t act like you get down when you ain’t even hurt a cracker
I hope you got a backup, plan b or something
'Cause when I go and get to bussin'
You’ll be gone somewhere recovering
Too cash, I’m hovering
Women they be loving it
TeamSESH stamped in their brain, steady buffering
What, Bones, Sesh, Dead-Boy, what
The thing that hurts the most, I know when I’m too stubborn
To even see your son, cause I don’t want to see his mother
Thinking about what she did to you, i’m filled with hate
Wish that I could take away your pain but it’s too late
Now I only see your face in the dreams that I have
Every night I go to sleep, I hope it happens again
It’s funny 'cause you were 20, I pictured you as a kid
Around the time we first met, it was like seven or six
Made me cry like a bitch for writing this shit
Didn’t even know you did drugs, maybe you embarrassed by it
Or maybe the distance between us physically kept me out of it
But it kills me to know it took other people to even hear about it
I know, you didn’t need for this to happen
Yeah I know, all you wanted to be was happy
Yeah I know, you didn’t need for this to happen
Yeah I know, all you wanted to be was happy, what
VVS overbeet, ik gooi de dobbelstenen
Denkend aan een zakelijk leven, bevroor als de koudste nacht
Vanuit de wereld kijken vanaf een richel, hopend op:
Misschien als ik mezelf dood rook, zal ik niet zo precies, zo zuiver zijn
Gewend om te spelen voor een open microfoon
Bones heeft de microfoon gedood, jij, je houdt gewoon de microfoon vast
Pimp als Dolemite, high als dragonite
Ik tegen de wereld, resultaten die laten zien dat ze niet half zo mooi zijn
Een gewoontedier, blijf op de Pateks
Ik heb geen klok nodig om me te vertellen wanneer ik je de statische moet brengen
Ik pers er sap van, ik heb de potten op zolder
Doe niet alsof je neerslachtig bent terwijl je niet eens een cracker hebt gekwetst
Ik hoop dat je een back-up hebt, plan b of iets dergelijks
Want als ik naar de bussin ga
Je gaat ergens herstellende zijn
Te contant, ik zweef
Vrouwen, ze zijn er dol op
TeamSESH stampte in hun brein, gestage buffering
Wat, botten, Sesh, dode jongen, wat?
Wat het meeste pijn doet, ik weet wanneer ik te koppig ben
Om zelfs je zoon te zien, want ik wil zijn moeder niet zien
Als ik denk aan wat ze je heeft aangedaan, zit ik vol haat
Ik wou dat ik je pijn kon wegnemen, maar het is te laat
Nu zie ik alleen je gezicht in de dromen die ik heb
Elke nacht ga ik slapen, ik hoop dat het weer gebeurt
Het is grappig, want je was 20, ik zag je als een kind
Rond de tijd dat we elkaar voor het eerst ontmoetten, was het zeven of zes
Maakte me aan het huilen als een teef voor het schrijven van deze shit
Wist niet eens dat je drugs gebruikte, misschien schaamde je je ervoor
Of misschien hield de afstand tussen ons me er fysiek buiten
Maar ik vind het verschrikkelijk om te weten dat er andere mensen voor nodig waren om er zelfs maar van te horen
Ik weet het, je hoefde dit niet te laten gebeuren
Ja, ik weet het, alles wat je wilde zijn was gelukkig
Ja, ik weet het, je hoefde dit niet te laten gebeuren
Ja, ik weet het, alles wat je wilde zijn was gelukkig, wat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt