
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tá De Brincadeira , artiest - Bonde do Tigrao met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonde do Tigrao
Minha buneca deixa de manha vem pro seu tigrao vem, eu sei que vc me quer e eu
te quero tbm.
so nos dois e mais ninguem…
Rafrao
Ta de brincadeira vc foi embora mais que coisa feia nao e bem a hora
Foi tentar outro caminho saiu fora de mansinho e eu nem sei por que
Mas agora chega como e que fica, chega de misterio ve se da uma dica ninguem
faz amor sozinho eu preciso de carinho e de vc.
Se liga na fita eu quero vc.
vc se foi e me deixoi aqui na mao falando sozinho
com a solidao pensei em mil maneiras de te esquecer mas que bobagem tudo faz
lembrar vc, estar contigo e o meu maior desejo vem ficar comigo vem me dar um
beijo to precisando tanto desse seu amor ja nao sei o que faco pra enganar a
dor
Refrao
No final da festa so vai dar eu e vc
Ate sai com uns amigos para uma festa mas sem teu carinho vi que nada presta so
vc pra dar um jeito no meu coracao que esta sofrendo tanto louco de paixao nao
sei se e magia ou de feitico mas ja e covardia quer parar com isso me diga o
que eu faco para te reconquistar eu preciso desse abraco desse jeito assim nao
da
Refrao
Agora e bobagem vc se afastar eu fico aqui pensando o que vou fazer nao sei se
estou errado mas eu quero te ganhar estou aqui sozinho em prantos a chorar tchu
tchuca volte logo eu sou o amor estou aqui carente sofrendo com essa dor volte
aqui pra mim eu sou o seu tigrao faz um charme que eu chamo vc paixao
Mijn buneca-bladeren in de ochtend, kom naar je tijger, kom, ik weet dat je mij en ik wilt
Ik wil jou ook.
alleen wij twee en niemand anders...
Rafrao
Grapje, je ging meer weg dan een lelijk ding, het is niet het juiste moment
Ging het op een andere manier proberen, het kwam zacht uit en ik weet niet eens waarom
Maar nu komt het zoals het is, genoeg van het mysterie, er is een tip niemand
vrijen alleen ik heb genegenheid en jou nodig.
Bekijk de tape die ik wil.
je ging weg en liet me hier in mijn hand praten met mezelf
met solidariteit bedacht ik duizend manieren om je te vergeten, maar wat een onzin maakt alles
onthoud je, bij je zijn en mijn grootste wens kom bij me blijven kom geef me een
kus ik heb je liefde zo nodig ik weet niet wat ik doe om te bedriegen
pijn
Refrein
Aan het einde van het feest zijn het alleen ik en jij
Ik ga zelfs met een paar vrienden naar een feestje, maar zonder jouw genegenheid zag ik dat niets de moeite waard is
jij om mijn hart te herstellen dat zo gek lijdt met passie, nee
Ik weet niet of het magie of een spreuk is, maar het is al lafheid, je wilt het stoppen, vertel me wat
wat ik doe om je terug te winnen Ik heb deze knuffel zo nodig nee
geeft
Refrein
Nu is het dwaas van je om weg te lopen Ik ben hier aan het nadenken wat ik ga doen Ik weet niet of
Ik heb het mis, maar ik wil je winnen, ik ben hier alleen in tranen en huil tot ziens
tchuca kom snel terug ik ben lief ik ben hier behoeftig lijden aan deze pijn kom terug
hier voor mij ben ik je tijger maak een bedel dat ik je passie noem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt