Hieronder staat de songtekst van het nummer Born Again Tomorrow , artiest - Bon Jovi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bon Jovi
If you were born again tomorrow
This ain't a test, no it's a warning
Ain't gonna say the sky is falling
You got to read between the lines
Stop waiting for a sign
Who's gonna live your life
Yeah you don't have to look back to see where we are
The future's looking brighter than a hand full of stars
You got to hold on, hold on
Be strong
If you were born again tomorrow
Would you live your life like yesterday
If you were born again tomorrow
I wouldn't live my life any other way
Don't have to end up where you started
Heaven loves the broken hearted
You learn from your mistakes
Bones grow stronger where they break
Who says that scars don't fade
Yeah you don't have to look back to see where we are
The future's looking brighter than a hand full of stars
You got to hold on, hold on
You gotta be strong
If you were born again tomorrow
Would you live your life like yesterday
If you were born again tomorrow
I wouldn't live my life any other way
Would you relive every moment
Would you tear out any page
If you were born again tomorrow
I wouldn't live my life any other way
Any other way ey, ey, ey
Any other way ey
If you were born again tomorrow
Would you live your life like yesterday
If you were born again tomorrow
I wouldn't live my life any other way
Would you relive every moment
Would you tear out any page
If you were born again tomorrow
I wouldn't live my life any other way
Any other way
Born again tomorrow
If you were born again tomorrow
Born again tomorrow
Als je morgen opnieuw geboren zou worden
Dit is geen test, nee het is een waarschuwing
Ik ga niet zeggen dat de lucht valt
Je moet tussen de regels door lezen
Stop met wachten op een teken
Wie gaat jouw leven leiden?
Ja, je hoeft niet achterom te kijken om te zien waar we zijn
De toekomst ziet er rooskleuriger uit dan een hand vol sterren
Je moet volhouden, volhouden
Wees sterk
Als je morgen opnieuw geboren zou worden
Zou je je leven als gisteren willen leven
Als je morgen opnieuw geboren zou worden
Ik zou mijn leven niet anders willen leven
Hoef je niet te eindigen waar je begon
De hemel houdt van mensen met een gebroken hart
Van je fouten leer je
Botten worden sterker waar ze breken
Wie zegt dat littekens niet vervagen?
Ja, je hoeft niet achterom te kijken om te zien waar we zijn
De toekomst ziet er rooskleuriger uit dan een hand vol sterren
Je moet volhouden, volhouden
Je moet sterk zijn
Als je morgen opnieuw geboren zou worden
Zou je je leven als gisteren willen leven
Als je morgen opnieuw geboren zou worden
Ik zou mijn leven niet anders willen leven
Zou je elk moment opnieuw beleven
Zou je een pagina uitscheuren?
Als je morgen opnieuw geboren zou worden
Ik zou mijn leven niet anders willen leven
Op een andere manier ey, ey, ey
Een andere manier ey
Als je morgen opnieuw geboren zou worden
Zou je je leven als gisteren willen leven
Als je morgen opnieuw geboren zou worden
Ik zou mijn leven niet anders willen leven
Zou je elk moment opnieuw beleven
Zou je een pagina uitscheuren?
Als je morgen opnieuw geboren zou worden
Ik zou mijn leven niet anders willen leven
een andere manier
Morgen opnieuw geboren
Als je morgen opnieuw geboren zou worden
Morgen opnieuw geboren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt