American Reckoning - Bon Jovi

America's on fire

There's protests in the street

Her conscience has been looted

And her soul is under siege

Another mother's crying

As history repeats

I can't breathe

God damn those eight long minutes

Lying face-down in cuffs on the ground

Bystanders pleaded for mercy

As one cop shoved a kid in the crowd

When did a judge and a jury

Become a badge and a knee

On these streets?

Stay alive, stay alive

Shine a light, stay alive

Use your voice and you remember me

American reckoning

I'll never know what it's like

To walk a mile in his shoes

And I'll never have to have the talk

So it don't happen to you

Three little words written 'cross the chest

Of a twelve-year-old who hasn't lived life yet

"Am I next?"

"Am I next?"

Stay alive, stay alive

Shine a light, stay alive

Use your voice and you remember me

American reckoning

Is this a moment or movement?

Is this the tide or a flood?

Is our American reckoning

Our story written in blood?

Or in love?

Or in peace?

Stay alive, stay alive

Shine a light, stay alive

Use your voice and you remember me

Stay alive, stay alive

Shine a light, stay alive

Use your voice and you remember me

American reckoning

In our American reckoning

Amerika staat in brand

Er zijn protesten op straat

Haar geweten is geplunderd

En haar ziel wordt belegerd

Weer een moeder aan het huilen

Zoals de geschiedenis zich herhaalt

ik kan niet ademen

Godverdomme die acht lange minuten

Met het gezicht naar beneden in de manchetten op de grond liggen

Omstanders smeekten om genade

Zoals een agent een kind in de menigte duwde

Wanneer deden een rechter en een jury?

Word een badge en een knie

In deze straten?

Blijf in leven, blijf in leven

Schijn een licht, blijf in leven

Gebruik je stem en je herinnert je mij

Amerikaanse afrekening

Ik zal nooit weten hoe het is

Om een ​​mijl in zijn schoenen te lopen

En ik hoef nooit meer te praten

Dus het overkomt jou niet

Drie kleine woorden geschreven 'cross the chest'

Van een twaalfjarige die het leven nog niet heeft geleefd

"Ben ik de volgende?"

"Ben ik de volgende?"

Blijf in leven, blijf in leven

Schijn een licht, blijf in leven

Gebruik je stem en je herinnert je mij

Amerikaanse afrekening

Is dit een moment of beweging?

Is dit het getij of een overstroming?

Is onze Amerikaanse afrekening?

Ons verhaal in bloed geschreven?

Of verliefd?

Of in vrede?

Blijf in leven, blijf in leven

Schijn een licht, blijf in leven

Gebruik je stem en je herinnert je mij

Blijf in leven, blijf in leven

Schijn een licht, blijf in leven

Gebruik je stem en je herinnert je mij

Amerikaanse afrekening

Volgens onze Amerikaanse berekening