Playing Hard - Bombs And Bottles
С переводом

Playing Hard - Bombs And Bottles

Альбом
Pop and Roll
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
214100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Playing Hard , artiest - Bombs And Bottles met vertaling

Tekst van het liedje " Playing Hard "

Originele tekst met vertaling

Playing Hard

Bombs And Bottles

Оригинальный текст

I’m rolling hard, I’m tripping/

Theres one thing on my mind tonight/

and you aint getting away, no slipping/

You’ve got one thing on your mind tonight I’m glad were on the same page/

You want it bad and theres no shame in that/

We’ve been dancing all night and ima take you back/

To a room nobody there will care what we do/

But theres one thing I can promise you/

She gon be saying/

(Hook) —

Oh, My, God/

I’ve never had it like that before, Oh Oh Oh/

Oh, My, God/

She asked for it like that, all night long, Oh Oh Oh/

Oh, My, God/

I’ve never had it like that before, Oh Oh Oh/

Oh, My, God/

She asked for it like that, all night long, Oh Oh Oh/

She’s playing hard, but I’m winning/

She’s got a man back home/

but she cant stop looking into my eyes, she’s slipping/

Talking how she needs to go home, tell me why she hasn’t left my side/

You want it bad and theres no shame in that/

We’ve been dancing all night and ima take you back/

To a room nobody there will care what we do/

But theres one thing I can promise you/

She gon be saying/

(Hook) —

Oh, My, God/

I’ve never had it like that before, Oh Oh Oh/

Oh, My, God/

She asked for it like that, all night long, Oh Oh Oh/

Oh, My, God/

I’ve never had it like that before, Oh Oh Oh/

Oh, My, God/

She asked for it like that, all night long, Oh Oh Oh/

(Bridge)

Oh, My God/

Oh, My, God/

(Final Hook) —

Oh, My, God/

I’ve never had it like that before, Oh Oh Oh/

Oh, My, God/

She asked for it like that, all night long, Oh Oh Oh/

Oh, My, God/

I’ve never had it like that before, Oh Oh Oh/

Oh, My, God/

She never had it like that, just like that/

Перевод песни

Ik rol hard, ik struikel/

Er is één ding in mijn gedachten vanavond/

en je komt niet weg, niet uitglijden/

Je hebt vanavond één ding in gedachten. Ik ben blij dat we op dezelfde pagina zaten/

Je wilt het slecht en daar schaam je je niet voor /

We hebben de hele nacht gedanst en ik neem je mee terug/

Aan een kamer kan het niemand iets schelen wat we doen/

Maar er is één ding dat ik je kan beloven/

Ze gaat zeggen/

(Haak) -

O mijn God/

Ik heb het nog nooit zo gehad, Oh Oh Oh

O mijn God/

Ze vroeg er zo om, de hele nacht lang, Oh Oh Oh

O mijn God/

Ik heb het nog nooit zo gehad, Oh Oh Oh

O mijn God/

Ze vroeg er zo om, de hele nacht lang, Oh Oh Oh

Ze speelt hard, maar ik ben aan het winnen/

Ze heeft een man thuis/

maar ze kan niet stoppen met in mijn ogen te kijken, ze glijdt uit /

Praten over hoe ze naar huis moet, vertel me waarom ze niet van mijn zijde is geweken/

Je wilt het slecht en daar schaam je je niet voor /

We hebben de hele nacht gedanst en ik neem je mee terug/

Aan een kamer kan het niemand iets schelen wat we doen/

Maar er is één ding dat ik je kan beloven/

Ze gaat zeggen/

(Haak) -

O mijn God/

Ik heb het nog nooit zo gehad, Oh Oh Oh

O mijn God/

Ze vroeg er zo om, de hele nacht lang, Oh Oh Oh

O mijn God/

Ik heb het nog nooit zo gehad, Oh Oh Oh

O mijn God/

Ze vroeg er zo om, de hele nacht lang, Oh Oh Oh

(Brug)

O mijn God/

O mijn God/

(Laatste haak) —

O mijn God/

Ik heb het nog nooit zo gehad, Oh Oh Oh

O mijn God/

Ze vroeg er zo om, de hele nacht lang, Oh Oh Oh

O mijn God/

Ik heb het nog nooit zo gehad, Oh Oh Oh

O mijn God/

Ze heeft het nooit zo gehad, zomaar/

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt