Hieronder staat de songtekst van het nummer League for Cancer , artiest - Bomber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bomber
I never chose to enter this family
But to deny the obvious is vain
«Incude», not «parrot the attitude»
Are you still using your brain?
To divide is fine as long as you think
Instead of pissing on everything that isn’t you
It’s not a trend
And you’re not my friend
Just because you look like me
A way of life
Is always a strife
But choose the right enemy
You’re truer than truth — permanent cock contest
Tell me how to be myself
You’re proud to be different but can’t bear people
That are not as real as yourself
You seem to mix heritage and thievery
And don’t realize you’re a true metalhead cliche
It’s not a trend
You’re not my friend
Just because you look like me
A way of life
Is always a strife
But choose the right enemy
A shining armour won’t change the vacuum inside
How many inches of your dick can you swallow with pride?
Lungs, balls or leukemia — pick your best
It doesn’t matter, we’re all in the league for cancer
You don’t know shit about your own culture
Far more interested in fashion
Trade in the leather for haute couture
A disguise can’t make up real passion
Use your energy to mimic something else
You’re an insult to the bands you wear and display
It’s not a trend
You’re not my friend
Just because you look like me
A way of life
Is always a strife
But choose the right enemy
It’s time to think
And join in the league
For real
Ik heb er nooit voor gekozen om lid te worden van dit gezin
Maar het voor de hand liggende ontkennen is ijdel
«Incude», niet «papegaai de houding»
Gebruik je nog steeds je hersenen?
Verdelen is prima, zolang je denkt
In plaats van te pissen op alles wat jij niet bent
Het is geen trend
En je bent mijn vriend niet
Gewoon omdat je op mij lijkt
Een manier van leven
Is altijd een strijd?
Maar kies de juiste vijand
Je bent meer waar dan de waarheid - permanente pikwedstrijd
Vertel me hoe ik mezelf kan zijn
Je bent er trots op anders te zijn, maar je kunt geen mensen verdragen
Die niet zo echt zijn als jijzelf
Je lijkt erfgoed en diefstal te combineren
En realiseer je niet dat je een echt metalhead-cliche bent
Het is geen trend
Je bent mijn vriend niet
Gewoon omdat je op mij lijkt
Een manier van leven
Is altijd een strijd?
Maar kies de juiste vijand
Een glanzend pantser verandert niets aan het vacuüm binnenin
Hoeveel centimeter van je lul kun je met trots doorslikken?
Longen, ballen of leukemie - kies je beste
Het maakt niet uit, we doen allemaal mee aan de strijd tegen kanker
Je weet niets van je eigen cultuur
Veel meer geïnteresseerd in mode
Ruil het leer in voor haute couture
Een vermomming kan geen echte passie zijn
Gebruik je energie om iets anders na te bootsen
Je bent een belediging voor de bandjes die je draagt en laat zien
Het is geen trend
Je bent mijn vriend niet
Gewoon omdat je op mij lijkt
Een manier van leven
Is altijd een strijd?
Maar kies de juiste vijand
Het is tijd om na te denken
En doe mee met de competitie
Echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt