Calm Down - Bombee

Wind blown leaves,

a shivering branch,

on moving ground,

kept in a fence.

Deep seated roots,

striving to grow, in a stormy breeze,

just let it go.

Calm down,

the sun is shining bright.

When she’s gone,

there is always a delight.

Troubled sea is out of control.

Careless tides are driven by a goal.

To bring back,

to keep it on.

A never ending state in a painty song.

Calm down,

the sun is shining bright.

When she’s gone,

there is always a delight.

This holy grail, you ́re keeping eyes on,

deep from the bottom, into your veins.

Door de wind geblazen bladeren,

een trillende tak,

op bewegende grond,

in een omheining gehouden.

Diepgewortelde wortels,

streven om te groeien, in een stormachtige bries,

gewoon laten gaan.

Rustig aan,

de zon schijnt fel.

Als ze weg is,

er is altijd een genot.

De onrustige zee is uit de hand gelopen.

Zorgeloze getijden worden aangedreven door een doel.

Terugbrengen,

om het aan te houden.

Een nooit eindigende staat in een schilderachtig nummer.

Rustig aan,

de zon schijnt fel.

Als ze weg is,

er is altijd een genot.

Deze heilige graal houd je in de gaten,

diep van onderaf, in je aderen.