El Alma y el Cuerpo - Bomba Estéreo
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Alma y el Cuerpo , artiest - Bomba Estéreo met vertaling
Tekst van het liedje " El Alma y el Cuerpo "
Originele tekst met vertaling
El Alma y el Cuerpo
Bomba Estéreo
Оригинальный текст
Ya sé que vo' a llorar, que me voy a quejar, que me voy a reír
Sé que en la oscuridad, no se puede ver nada si tú no estás aquí
Ya sé que vo' a llorar, que me voy a quejar, que me voy a reír
Sé que en la oscuridad, no se puede ver nada si tú no estás aquí
Duró dos segundos el atardecer, me quemo por dentro
El alma y el cuerpo, la sangre está hirviendo
Duró dos segundos el atardecer, me quemo por dentro
El alma y el cuerpo, la sangre está hirviendo
Me quemo por dentro
El alma y el cuerpo
La sangre está hirviendo
Y yo… no puedo estar más así
Y yo… no puedo estar más así, ahhh…
Sin alma en el cuerpo
Me quemo por dentro, me quemo por dentro
Me quemo por dentro
Me quemo, me quemo, me quemo…
Así…
Así…
Ya sé que no vendrá, nadie te va a enseñar lo que era estar así
Que en esta soledad enfrentar la verdad es casi como huir
Ya sé que no vendrá, nadie te va a enseñar lo que era estar así
Que en esta soledad enfrentar la verdad es casi como huir
Duró dos segundos el atardecer, me quemo por dentro
El alma y el cuerpo, la sangre está hirviendo
Duró dos segundos el atardecer, me quemo por dentro
El alma y el cuerpo, la sangre está hirviendo
Me quemo, me quemo, me quemo… Me quemo por dentro
Me quemo, me quemo, me quemo… Me quemo por dentro
Y yo… no puedo estar más así
Y yo… no puedo estar más así
Y yo… no puedo estar más así
Y yo… no puedo estar más así, aaaaay…
Sin alma en el cuerpo, me quemo por dentro
Me quemo por dentro, sin alma en el cuerpo
La sangre está hirviendo, me quemo por dentro
El alma no puede desaparecer, se queda en el cuerpo
Yo lo estoy sintiendo
Me quemo por dentro
El alma
El cuerpo
La sangre
Está hirviendo
Me quemo por dentro
Me quemo por dentro
Me quemo por dentro
Перевод песни
Ik weet al dat ik ga huilen, dat ik ga klagen, dat ik ga lachen
Ik weet dat in het donker niets te zien is als je er niet bent
Ik weet al dat ik ga huilen, dat ik ga klagen, dat ik ga lachen
Ik weet dat in het donker niets te zien is als je er niet bent
Het duurde twee seconden de zonsondergang, ik brand van binnen
De ziel en het lichaam, het bloed kookt
Het duurde twee seconden de zonsondergang, ik brand van binnen
De ziel en het lichaam, het bloed kookt
Ik brand van binnen
De ziel en het lichaam
bloed kookt
En ik... ik kan niet meer zo zijn
En ik... ik kan niet meer zo zijn, ahhh...
Geen ziel in het lichaam
Ik brand van binnen, ik brand van binnen
Ik brand van binnen
Ik brand, ik brand, ik brand...
A) Ja...
A) Ja...
Ik weet al dat het niet zal komen, niemand zal je leren hoe het was om zo te zijn
Dat in deze eenzaamheid de waarheid onder ogen zien bijna hetzelfde is als weglopen
Ik weet al dat het niet zal komen, niemand zal je leren hoe het was om zo te zijn
Dat in deze eenzaamheid de waarheid onder ogen zien bijna hetzelfde is als weglopen
Het duurde twee seconden de zonsondergang, ik brand van binnen
De ziel en het lichaam, het bloed kookt
Het duurde twee seconden de zonsondergang, ik brand van binnen
De ziel en het lichaam, het bloed kookt
Ik brand, ik brand, ik brand... Ik brand van binnen
Ik brand, ik brand, ik brand... Ik brand van binnen
En ik... ik kan niet meer zo zijn
En ik... ik kan niet meer zo zijn
En ik... ik kan niet meer zo zijn
En ik... ik kan niet meer zo zijn, aaaaay...
Zonder een ziel in het lichaam, brand ik van binnen
Ik brand van binnen, geen ziel in het lichaam
Het bloed kookt, ik brand van binnen
De ziel kan niet verdwijnen, hij blijft in het lichaam
ik voel het
Ik brand van binnen
De ziel
Het lichaam
Het bloed
Het kookt
Ik brand van binnen
Ik brand van binnen
Ik brand van binnen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt