
Hieronder staat de songtekst van het nummer Time & Tide , artiest - Bobina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobina
I feel the oceans soul in the ways I see.
I wonder when it’s fading, what it did… ** Not 100% sure on this line
Does it know no one?
How can one be so alone, surrounded by so many?
(The sea will wash away)
(Time and tide)
There is no easy way to show it out.
I wonder if I can, change my past
Every water bonds, where it meets the coast line.
The birth of a brand new day…
Time and tide will rest the shore.
Time and tide will make it hurt no more.
Another day, another way, the sea will wash away.
(The sea will wash away)
Time and tide (The sea will fade away)
Time and tide (The sea will wash away)
(Time and tide)
(Time and tide)
Time and tide will rest the shore.
Time and tide will make it hurt no more.
Don’t waste another day in vain.
(The sea will wash away, The sea will wash
away)
Time and tide (The sea will fade away)
Time and tide
Time and tide
Ik voel de ziel van de oceanen in de manier waarop ik kijk.
Ik vraag me af wanneer het vervaagt, wat het deed... ** Niet 100% zeker van deze regel
Kent het niemand?
Hoe kan iemand zo alleen zijn, omringd door zovelen?
(De zee zal wegspoelen)
(Tijd en getij)
Er is geen gemakkelijke manier om het te laten zien.
Ik vraag me af of ik mijn verleden kan veranderen
Elk water bindt, waar het de kustlijn ontmoet.
De geboorte van een gloednieuwe dag...
Tijd en getij zullen de kust laten rusten.
Tijd en tij zullen ervoor zorgen dat het geen pijn meer doet.
Op een andere dag, op een andere manier, zal de zee wegspoelen.
(De zee zal wegspoelen)
Tijd en getij (De zee zal vervagen)
Tijd en getij (De zee zal wegspoelen)
(Tijd en getij)
(Tijd en getij)
Tijd en getij zullen de kust laten rusten.
Tijd en tij zullen ervoor zorgen dat het geen pijn meer doet.
Verspil niet nog een dag tevergeefs.
(De zee zal wegspoelen, De zee zal wassen)
weg)
Tijd en getij (De zee zal vervagen)
Tijd en getij
Tijd en getij
Bobina • 2020
Filatov & Karas, Bobina • 2023
Bobina, Betsie Larkin • 2011
Bobina • 2018
Bobina • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt