Hieronder staat de songtekst van het nummer Save the Children , artiest - Bobby Womack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Womack
Save the children and we might save the world
It’s every mother’s wish for her boy and girl, oh A child was born inside this city yesterday
His mother held him to her breast as she began to pray
Please let them grow up to be strong and know the truth
And have the chances to taste the innocence of youth
The innocence of youth, the innocence of youth
You know what we have to do Save the children and we might save the world
It’s every mother’s wish for her boy and girl, oh A baby starts out with his back against the wall
He has to learn to survive before he learns to crawl
He needs somebody who can give him a daddy hand
We brought them into this world, they deserve a chance
They deserve a chance, got to have a chance
Why can’t we all understand?
Save the baby, save him, ohh ohh, save him
The world is lost in a bout of confusion
Happiness, happiness, happiness is just an illusion
Somewhere it must end even if we have to start
Stop and start again, we’re defendin' a man’s sin
Oh, what’s going on, what’s going on?
I can remember another friend of mine tellin' me Change gonna come, oh, yes it will
Save the children and we might save the world
Every mother’s wish for her boy and girl, oh Save, save the children, save, save the children
Save, save the children, we gotta save the children
Save, save the children, save, save the children
Save, save the children, we gotta save the children
Listen, headed in the wrong direction
No love, no love, no love, no love, no love, no love and affection
Like a pain we tryin' to figure it out
No young boys playin' in the park and havin' fun
They find their manhood at the barrel of a loaded gun
Can’t see their future, just a tunnel with no light
I’m lost in the projects runnin' from the night
Runnin' from the night, runnin' from the night
Runnin' from the night, runnin' from the night
Scared for the rest of their life
Save, save the children, save, save the children
Save, save the children, save, save the children
We gotta save the children, save, save the children
Save, save the children
Stop, stop, stop, stop, stop
We’ve got to stop
Red de kinderen en misschien kunnen we de wereld redden
Het is de wens van elke moeder voor haar jongen en meisje, oh Er is gisteren in deze stad een kind geboren
Zijn moeder hield hem tegen haar borst terwijl ze begon te bidden
Laat ze alsjeblieft opgroeien om sterk te zijn en de waarheid te kennen
En de kans hebben om de onschuld van de jeugd te proeven
De onschuld van de jeugd, de onschuld van de jeugd
Je weet wat we moeten doen. Red de kinderen en misschien kunnen we de wereld redden
Het is de wens van elke moeder voor haar jongen en meisje, oh een baby begint met zijn rug tegen de muur
Hij moet leren overleven voordat hij leert kruipen
Hij heeft iemand nodig die hem een handje kan helpen
We hebben ze op deze wereld gezet, ze verdienen een kans
Ze verdienen een kans, moeten een kans krijgen
Waarom kunnen we het niet allemaal begrijpen?
Red de baby, red hem, ohh ohh, red hem
De wereld is verloren in een periode van verwarring
Geluk, geluk, geluk is slechts een illusie
Ergens moet het eindigen, zelfs als we moeten beginnen
Stop en begin opnieuw, we verdedigen de zonde van een man
Oh, wat is er aan de hand, wat is er aan de hand?
Ik kan me herinneren dat een andere vriend van mij me vertelde dat verandering gaat komen, oh, ja dat zal gebeuren
Red de kinderen en misschien kunnen we de wereld redden
De wens van elke moeder voor haar jongen en meisje, oh Red, red de kinderen, red, red de kinderen
Red, red de kinderen, we moeten de kinderen redden
Red, red de kinderen, red, red de kinderen
Red, red de kinderen, we moeten de kinderen redden
Luister, ging de verkeerde kant op
Geen liefde, geen liefde, geen liefde, geen liefde, geen liefde, geen liefde en genegenheid
Als een pijn proberen we om erachter te komen
Geen jonge jongens die in het park spelen en plezier hebben
Ze vinden hun mannelijkheid aan de loop van een geladen geweer
Kan hun toekomst niet zien, alleen een tunnel zonder licht
Ik ben verdwaald in de projecten die van de nacht worden uitgevoerd
Runnin' van de nacht, runnin' van de nacht
Runnin' van de nacht, runnin' van de nacht
De rest van hun leven bang
Red, red de kinderen, red, red de kinderen
Red, red de kinderen, red, red de kinderen
We moeten de kinderen redden, redden, de kinderen redden
Red, red de kinderen
Stop, stop, stop, stop, stop
We moeten stoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt