Hieronder staat de songtekst van het nummer Through The Eyes Of A Child , artiest - Bobby Womack, Patti LaBelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Womack, Patti LaBelle
Now I want everybody to…
Just take a little time out to just relax
Everybody works at something and then sometimes you just need to just ease your
mind
It appears to me, from afar I see
Well, well, well
I believe a change will come
And that’s what I wanna believe
A star is born, son of the light
But only seen through the eyes of a child
Through the eyes of a child — oh how bad I want to conceive
Through the eyes of a child, I think I gotta way to be free
(I — want — to — be free)
(I want to be free)
That’s all I want
Play it again
My vision speaks to the sounds of the horn
Well…
I believe peace will come to a world that’s so torn
Yes it will
And oh… I…
(I raise the wind…)
I raise the wind…
(Through the sound of a friend)
Through the sound of a friend
(Who would turn to stone…)
Who would turn to stone…
(Just to right all the wrong)
Just to right all the wrong
(Who would give his life…)
Who would give his life…
(For the sake of the world)
For the sake of the world
(For the son named Truth…)
A son named Truth…
(And the love of his girl)
And the love of a girl
Know your soul
Play, play, play, play, play
Ooh ooh ooh hoo, hoo ooh ooh
(A star is born…)
A star is born…
(The son — of — the light)
Son — of — the light
(But only seen…)
But only seen…
(Through the — eyes — of — a child)
Through the eyes of a child
(Through the eyes of a child…)
Through the eyes of a child…
(I want to conceive)
Oh how bad I want to conceive
(Through the eyes of a child)
Through the eyes of a child…
(I — want — to — be free)
I believe that I…
(I want to be free)
I wanna be free!
Nu wil ik dat iedereen...
Neem even de tijd om te ontspannen
Iedereen werkt ergens aan en soms moet je gewoon even je
verstand
Het lijkt me, van een afstand zie ik
Nou nou nou
Ik geloof dat er een verandering zal komen
En dat is wat ik wil geloven
Een ster is geboren, zoon van het licht
Maar alleen gezien door de ogen van een kind
Door de ogen van een kind - oh wat wil ik graag zwanger worden
Door de ogen van een kind denk ik dat ik vrij moet zijn
(Ik wil vrij zijn)
(Ik wil vrij zijn)
Dat is alles wat ik wil
Speel het opnieuw
Mijn visie spreekt tot de geluiden van de hoorn
We zullen…
Ik geloof dat er vrede zal komen in een wereld die zo verscheurd is
Ja het zal
En o... ik...
(Ik hef de wind op...)
Ik hef de wind op...
(Door het geluid van een vriend)
Door het geluid van een vriend
(Wie zou zich in steen veranderen...)
Wie zou zich in steen veranderen...
(Alleen om al het verkeerde recht te zetten)
Gewoon om al het verkeerde recht te zetten
(Wie zou zijn leven geven...)
Wie zou zijn leven geven...
(In het belang van de wereld)
In het belang van de wereld
(Voor de zoon genaamd Waarheid...)
Een zoon genaamd Truth...
(En de liefde van zijn meisje)
En de liefde van een meisje
Ken je ziel
Spelen, spelen, spelen, spelen, spelen
Ooh ooh ooh hoo, hoo ooh ooh
(Een ster is geboren…)
Een ster is geboren…
(De zoon — van — het licht)
Zoon — van — het licht
(Maar alleen gezien...)
Maar alleen gezien...
(Door de — ogen — van — een kind)
Door de ogen van een kind
(Door de ogen van een kind...)
Door de ogen van een kind...
(Ik wil zwanger worden)
Oh, wat wil ik graag zwanger worden
(Door de ogen van een kind)
Door de ogen van een kind...
(Ik wil vrij zijn)
Ik geloof dat ik...
(Ik wil vrij zijn)
Ik wil vrij zijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt