Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than I Can Stand - Original , artiest - Bobby Womack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Womack
Oh, baby!
Girl, don’t pull the rug from under my feet (don't do it baby)
Don’t leave, don’t leave me so, i’m talking in my sleep
This could be the start of a nightmare
Waking up and not finding you there
It would be more that i could stand
Oh, baby
Girl, don’t leave me so i’m pacing the floor (don't do it baby)
Cause that’s, that’s what i’ll do if you close the door
Maybe i’ve been too hung up on myself
But don’t change me by putting my heart on a shelf
Cause that’s more than i could stand
Why you wanna leave me?
Why you wanna go?
I promise not
To never never hurt you no more
Oh, please don’t leave me Please don’t go By causin' my heart to ache
Causin' it to break
We, we’ve still got, a lot of love to give (yeah)
So turn around, baby (turn around)
While there’s a lot of life to live
Leavin' me would ruin all of my plans
It would be like tying the both of my hands
And that’s more baby than i could stand
Why you wanna leave me?
Why you wanna go?
Oh baby!
Meisje, trek het kleed niet onder mijn voeten vandaan (doe het niet schat)
Ga niet weg, verlaat me niet, dus ik praat in mijn slaap
Dit kan het begin zijn van een nachtmerrie
Wakker worden en je daar niet vinden
Het zou meer zijn dat ik zou kunnen staan
Oh baby
Meisje, verlaat me niet, dus ik ijsbaat over de vloer (doe het niet schat)
Want dat is, dat is wat ik zal doen als je de deur sluit
Misschien heb ik te veel aan mezelf opgehangen
Maar verander me niet door mijn hart op een plank te leggen
Want dat is meer dan ik zou kunnen verdragen
Waarom wil je me verlaten?
Waarom wil je gaan?
Ik beloof het niet
Om je nooit meer pijn te doen
Oh, verlaat me alsjeblieft niet Ga alsjeblieft niet weg Door mijn hart pijn te doen
Veroorzaakt het te breken
We hebben nog steeds veel liefde om te geven (ja)
Dus draai je om, schat (draai je om)
Hoewel er veel leven is om te leven
Mij verlaten zou al mijn plannen verpesten
Het zou zijn alsof ik mijn beide handen vastbind
En dat is meer schat dan ik zou kunnen verdragen
Waarom wil je me verlaten?
Waarom wil je gaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt