Hieronder staat de songtekst van het nummer I Still Love You , artiest - Bobby Womack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Womack
No baby, no, no, no, no, no
Please baby
Someday you’ll be feelin'
Like I’m feelin' now
You give your heart to someone
Then they’ll let you down
Girl, I hear you when you tell me
That you need to find yourself
But you really, really need it
You found someone else
That I told you once, told you twice
But you’ll never ever take my advice
Just hold on to and girl, be strong
Baby, you can’t go wrong
And baby, I still love you
I still need you, I still want you
Just show me that you need me too
Just as bad as I need you
Show me that you do
If what you say is true, baby
Someday you’ll be sorry
And I will cross your mind
See the grass is never greener
Greener on the other side
I keep tellin' myself, ?It's over?
It give me too much pain
But I do, I do anything, girl
Just to get you back again
I still love you
I still need you, I still want you
Just show me that you need me too
Just as bad as I need you
Show me that you do
If what you say is true
Show me that you need me too
Just as bad as I need you
Show me that you do, show me
If what you say is true
I still love you
I still need you, I still want you
Do you want me bad as I need you?
Show me that you do
I still love you
I still need you, I still want you
What I wanna know
If you need me bad as I need you
I still love you
I still need you, I still want you
You know I need you bad
I still want you
I still need you, I still want you
Do you need me bad as I need you?
Tell me, don’t you do?
I still love you
I still need you, I still want you
I still want you, need you, need you
I still love you
I still need you, I still want you
Nee schat, nee, nee, nee, nee, nee
Alsjeblieft schat
Op een dag zul je je voelen
Alsof ik me nu voel
Je geeft je hart aan iemand
Dan laten ze je in de steek
Meisje, ik hoor je als je het me vertelt
Dat je jezelf moet vinden
Maar je hebt het echt, echt nodig
Je hebt iemand anders gevonden
Dat heb ik je één keer gezegd, twee keer verteld
Maar je zult mijn advies nooit opvolgen
Houd je vast en meid, wees sterk
Schat, je kunt niet fout gaan
En schat, ik hou nog steeds van je
Ik heb je nog steeds nodig, ik wil je nog steeds
Laat me gewoon zien dat je mij ook nodig hebt
Net zo slecht als ik je nodig heb
Laat me zien dat je dat doet
Als wat je zegt waar is, schatje
Op een dag zul je er spijt van krijgen
En ik zal bij je opkomen
Zie het gras is nooit groener
Groener aan de andere kant
Ik blijf tegen mezelf zeggen: 'Het is voorbij?
Het geeft me te veel pijn
Maar ik doe, ik doe alles, meisje
Gewoon om je weer terug te krijgen
Ik hou nog steeds van jou
Ik heb je nog steeds nodig, ik wil je nog steeds
Laat me gewoon zien dat je mij ook nodig hebt
Net zo slecht als ik je nodig heb
Laat me zien dat je dat doet
Als wat je zegt waar is
Laat me zien dat jij mij ook nodig hebt
Net zo slecht als ik je nodig heb
Laat me zien dat je dat doet, laat me zien
Als wat je zegt waar is
Ik hou nog steeds van jou
Ik heb je nog steeds nodig, ik wil je nog steeds
Wil je me zo slecht als ik je nodig heb?
Laat me zien dat je dat doet
Ik hou nog steeds van jou
Ik heb je nog steeds nodig, ik wil je nog steeds
Wat ik wil weten
Als je me zo hard nodig hebt als ik jou nodig heb
Ik hou nog steeds van jou
Ik heb je nog steeds nodig, ik wil je nog steeds
Je weet dat ik je hard nodig heb
Ik wil je nog steeds
Ik heb je nog steeds nodig, ik wil je nog steeds
Heb je me net zo hard nodig als ik jou nodig heb?
Vertel me, nietwaar?
Ik hou nog steeds van jou
Ik heb je nog steeds nodig, ik wil je nog steeds
Ik wil je nog steeds, heb je nodig, heb je nodig
Ik hou nog steeds van jou
Ik heb je nog steeds nodig, ik wil je nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt