Let's Call It a Day Girl - Bobby Vee

Let’s call it a day, girl

Let’s say we couldn’t make it

You don’t know the way, girl

You just know how to take it

I didn’t give you my heart

Just to break it

We have so very much in common

You were too good to be true to me

And I can’t be your fool, you see

So let’s call it a day, girl

One kiss and it’s goodbye now

Wish there was a way, girl

(To walk out) and never see you crying

Though I’m blue at that

I feel like dying

I can’t be your fool, you see

So let’s call it a day, girl

I’m gonna miss you plenty

What more can I say, girl

The odds are one to twenty

From this moment on

Will life will be empty

Let’s call it a day, girl

Let’s call it a day, girl

Let’s call it a day, girl

Let’s call it a day, girl…

Laten we het een dag noemen, meid

Laten we zeggen dat we er niet bij konden zijn

Je weet de weg niet, meid

Je weet gewoon hoe je het moet nemen

Ik heb je mijn hart niet gegeven

Gewoon om het te breken

We hebben zoveel gemeen

Je was te goed om me trouw te zijn

En ik kan niet je dwaas zijn, zie je?

Dus laten we het een dag noemen, meid

Een kus en het is nu vaarwel

Ik wou dat er een manier was, meisje

(Om naar buiten te lopen) en je nooit te zien huilen

Hoewel ik daar blauw van ben

Het voelt alsof ik dood ga

Ik kan niet je dwaas zijn, zie je?

Dus laten we het een dag noemen, meid

Ik ga je heel erg missen

Wat kan ik nog meer zeggen, meisje

De kans is één op twintig

Vanaf nu

Zal het leven leeg zijn?

Laten we het een dag noemen, meid

Laten we het een dag noemen, meid

Laten we het een dag noemen, meid

Laten we het een dag noemen, meid...