Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Stai , artiest - Bobby Solo, Little Tony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Solo, Little Tony
E dai, non era il tuo destino né il mio lo sai
tra le mie braccia dormi io non dormo mai,
sto sempre lì a pensare che
dovrei, studiare un piano per andar via di qui
da questa stanza grigia, via dalla città
dai miei nemici amici
e da tutta questa ipocrisia.
Tu stai tutto il giorno in piedi
che fai, ti ammazzi e più non credi
che vuoi, mi guardi ma non chiedi mai.
Io qui, a sbattermi al lavoro
perché, se ad essere sincero
so già che non potremo mai andar via
da questa stupida pazzia.
Ehi tu, buongiorno buonasera
come ti va, la cena si è freddata
non mangerò, ho voglia di parlar con te
stai qui, guardiamoci negli occhi
per capire se, tu sei la stessa donna
per cui morirei, ed io se sono il padre
per il figlio che tu vuoi.
Tu stai tutto il giorno in piedi
che fai, ti ammazzi e più non credi
che vuoi, mi guardi ma non chiedi mai.
Io qui, a sbattermi al lavoro
perché, se ad essere sincero
so già che non potremo mai andar via
da questa stupida pazzia.
Tu stai tutto il giorno in piedi
che fai, ti ammazzi e più non credi
che vuoi, mi guardi ma non chiedi mai.
Io qui, a sbattermi al lavoro
perché, se ad essere sincero
so già che non potremo mai andar via
da questa stupida pazzia
Kom op, het was niet jouw lot, noch het mijne, weet je
in mijn armen slaap je, ik slaap nooit,
Ik ben er altijd om dat te denken
Ik zou een plan moeten bedenken om hier weg te komen
uit deze grijze kamer, weg van de stad
van mijn vriendelijke vijanden
en al die hypocrisie.
Je blijft de hele dag op
wat ben je aan het doen, je pleegt zelfmoord en je gelooft niet meer
wat wil je, je kijkt me aan maar je vraagt het nooit.
Ik hier, ik loop tegen mijn werk aan
waarom, om eerlijk te zijn?
Ik weet al dat we nooit zullen kunnen vertrekken
van deze stomme waanzin.
Hey jij, goedemorgen goede avond
hoe vind je het, het avondeten is koud
Ik zal niet eten, ik wil met je praten
blijf hier, laten we elkaar in de ogen kijken
om te begrijpen of je dezelfde vrouw bent
waarvoor ik zou sterven, en ik als ik de vader ben
voor het kind dat je wilt.
Je blijft de hele dag op
wat ben je aan het doen, je pleegt zelfmoord en je gelooft niet meer
wat wil je, je kijkt me aan maar je vraagt het nooit.
Ik hier, ik loop tegen mijn werk aan
waarom, om eerlijk te zijn?
Ik weet al dat we nooit zullen kunnen vertrekken
van deze stomme waanzin.
Je blijft de hele dag op
wat ben je aan het doen, je pleegt zelfmoord en je gelooft niet meer
wat wil je, je kijkt me aan maar je vraagt het nooit.
Ik hier, ik loop tegen mijn werk aan
waarom, om eerlijk te zijn?
Ik weet al dat we nooit zullen kunnen vertrekken
van deze stomme waanzin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt