Hieronder staat de songtekst van het nummer The Telephone Hour , artiest - Bobby Rydell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Rydell
Hi, Ursula!
What’s the story, morning glory?
What’s the tale, nightingale?
Did you hear about Hugo and Kim?
Hi, Margie!
Hi, Alice!
What’s the story, morning glory?
What’s the word, hummingbird?
Have you heard about Hugo and Kim?
Did they really get pinned?
Did she kiss him and cry?
Did he pin the pin on?
Or was he too shy?
Well I heard they got pinned!
Yeah, Yeah
I was hopin' they would!
Uh huh
{GIRLS]
Now they’re living at last!
He’s gone
Goin' steady for good!
Hello Mr, Henkel?
This is Harvey Johnson
Can I talk to Penelope Ann?
Is it true about Kim?
Penelope?
I just knew it somehow!
About the prom?
I must call her right up!
Saturday?
I can’t talk to you now!
Goin' steady!
You know it man
Goin' steady!
It’s crazy man
Goin' steady!
You know it
{GIRL 1]
It won’t last
Not at all
Hes too thin
She’s too tall!
Hello Mrs. Miller?
This is Harvey Johnson
Can I speak to Deborah Sue?
Hiya, Hugo.
Are ya stupid?
Whatcha' wanna go get pinned for?
You dont know how to live
Oh ya may have lost your marbles
Are ya nutty
Hello mrs garfine is charity home from school yet
Did they really get pinned?
Goin steady
She saw him
Goin steady
And it never will last
Goin steady for good
If ya gotta go thats the way to go
When theyve gotcha hooked
(oooooooooo)
When your really cooked
(ooooooo)
Whatcha gonna do?
(ooooooo)
Whatcha gonna do
I heard they got pinned
(oh man)
I was thinkin they would
(oh man)
And they never will last
Goin steady and steady for good
Goin steadyX4
Goin steady and steady for good
Goin steadyX3
Goin steady and steady for good
He’s in love with Kim
Kim’s in love with him
Well oh well
Who cares
Well oh well
Who cares
Thats how it should be
Goin steady X15
AWW YEAH!
Hallo, Ursula!
Wat is het verhaal, ochtendglorie?
Wat is het verhaal, nachtegaal?
Heb je gehoord over Hugo en Kim?
Hoi Margje!
Hallo, Alice!
Wat is het verhaal, ochtendglorie?
Wat is het woord, kolibrie?
Heb je gehoord over Hugo en Kim?
Zijn ze echt vastgelopen?
Heeft ze hem gekust en gehuild?
Heeft hij de speld vastgemaakt?
Of was hij te verlegen?
Nou, ik hoorde dat ze vastzaten!
Jaaa Jaaa
Ik hoopte dat ze dat zouden doen!
Uh Huh
{MEISJES]
Nu leven ze eindelijk!
Hij is weg
Gaat voorgoed stabiel!
Hallo meneer, Henk?
Dit is Harvey Johnson
Kan ik met Penelope Ann praten?
Is het waar over Kim?
Penelope?
Ik wist het gewoon op de een of andere manier!
Over het bal?
Ik moet haar meteen bellen!
Zaterdag?
Ik kan nu niet met je praten!
Gaat stabiel!
Je weet het man
Gaat stabiel!
Het is gek man
Gaat stabiel!
Je weet het
{MEISJE 1]
Het blijft niet duren
Helemaal niet
Hij is te dun
Ze is te lang!
Hallo mevrouw Miller?
Dit is Harvey Johnson
Kan ik Deborah Sue spreken?
Hoi, Hugo.
Ben je dom?
Waarvoor wil je vastgezet worden?
Je weet niet hoe je moet leven
Oh ja, misschien ben je je knikkers kwijt
Ben je gek?
Hallo mevrouw Garfine is nog liefdadigheid thuis van school
Zijn ze echt vastgelopen?
Ga stabiel
Ze zag hem
Ga stabiel
En het zal nooit duren
Ga voor altijd stabiel
Als je moet gaan, is dat de manier om te gaan
Wanneer ze verslaafd zijn geraakt?
(oooooooooo)
Wanneer je echt gekookt bent
(oooooo)
Wat ga je doen?
(oooooo)
wat ga je doen
Ik hoorde dat ze vastzaten
(Oh man)
Ik dacht dat ze zouden?
(Oh man)
En ze zullen nooit duren
Ga voor altijd stabiel en stabiel
Ga stabielX4
Ga voor altijd stabiel en stabiel
Ga stabielX3
Ga voor altijd stabiel en stabiel
Hij is verliefd op Kim
Kim is verliefd op hem
Nou o nou ja
Wie kan het schelen
Nou o nou ja
Wie kan het schelen
Dat is hoe het moet zijn
Ga stabiel X15
AWW JA!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt