Hieronder staat de songtekst van het nummer Steel Pier , artiest - Bobby Rydell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Rydell
Went down Atlantic city
And I strolled the beach
I thought all the girls were pretty
Till I met this beach
You know I gotta get a girl so great
For a date
Honey, tell me where
She said, «Baby, well I’ll meet you there»
(Steel pier) where the dance is groovy
(Steel pier) with the swinging vans
(Steel pier) and there’s lots of movies
(Steel pier) just for holding hands
Watch a heart slip by from the high above
Couldn’t help it, had to fall in love
Well, steel pier
Oh, we went there every evening
And I lost my heart
Vacation time was over
And he had to part
I said we gotta get to meet again
Tell me when
Honey, I’ll be there
She said, «Baby, Saint Nick’s next year»
(Steel pier) where the dance is groovy
(Steel pier) with the swinging vans
(Steel pier) and there’s lots of movies
(Steel pier) just for holding hands
Watch a heart slip by from the high above
Couldn’t help it, had to fall in love
Well, steel pier
(Steel pier) where the dance is groovy
(Steel pier) with the swinging vans
(Steel pier) and there’s lots of movies
(Steel pier) just for holding hands
Watch a heart slip by from the high above
Couldn’t help it, had to fall in love
Well
(Steel pier) where the dance is groovy
(Steel pier) with the swinging vans
(Steel pier) and there’s lots of movies
(Steel pier) just for holding hands
Ging naar Atlantische stad
En ik wandelde over het strand
Ik vond alle meisjes mooi
Tot ik dit strand ontmoette
Je weet dat ik een zo geweldig meisje moet krijgen
Voor een date
Schat, vertel me waar?
Ze zei: "Schat, ik zie je daar"
(stalen pier) waar de dans groovy is
(stalen pier) met de swingende busjes
(stalen pier) en er zijn veel films
(stalen pier) alleen om handen vast te houden
Kijk hoe een hart voorbij glijdt van bovenaf
Kon het niet helpen, moest verliefd worden
Nou, stalen pier
Oh, we gingen er elke avond heen
En ik verloor mijn hart
Vakantietijd was voorbij
En hij moest scheiden
Ik zei dat we elkaar weer moesten ontmoeten
Vertel me wanneer
Schat, ik zal er zijn
Ze zei: "Baby, Saint Nick is volgend jaar"
(stalen pier) waar de dans groovy is
(stalen pier) met de swingende busjes
(stalen pier) en er zijn veel films
(stalen pier) alleen om handen vast te houden
Kijk hoe een hart voorbij glijdt van bovenaf
Kon het niet helpen, moest verliefd worden
Nou, stalen pier
(stalen pier) waar de dans groovy is
(stalen pier) met de swingende busjes
(stalen pier) en er zijn veel films
(stalen pier) alleen om handen vast te houden
Kijk hoe een hart voorbij glijdt van bovenaf
Kon het niet helpen, moest verliefd worden
We zullen
(stalen pier) waar de dans groovy is
(stalen pier) met de swingende busjes
(stalen pier) en er zijn veel films
(stalen pier) alleen om handen vast te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt