
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sick Man Blues , artiest - Bobby Long met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Long
The darkness hides your eyes
Though it’s not for me to tell
You never treat me kind
You think I’m unwell
It’s such a shame
It’s such a shame
You tried to give me up and flirted with my time
I guess you broke the promise
You made somewhere down the line
Oh, you’re a struggle
Oh, you’re a struggle
You paid for all my pills that left me in the past
You were a good girl, honey
You just couldn’t make it last
And your love carries the rhinestone of a plague
So bear in mind the lives that you could save
'Cause I’m bound to walk the darkness again
And I’m bound to walk the darkness again
I know I’m not that easy to live with day to day
If you painted your own picture
Then I’d let you have your say
Yeah, I’m a sinner
Whoa, I’m a sinner
But my love, it sits untainted to the rigors of your stare
There ain’t anybody like you
And the fairness of your hair leaves me stranded
It leaves me stranded
This life it’s too long, too long for me to keep
You should bear that in mind and try the pain you reap
That you reap
That you reap
And your love carries the rhinestone of a plague
So bear in mind the lives that you could save
Your love carries the rhinestone of a plague
So bear in mind the lives that you could save
That you could save
'Cause I’m bound to walk the darkness again
And I’m bound to walk the darkness again
And I’m bound to walk the darkness again
De duisternis verbergt je ogen
Hoewel het niet aan mij is om het te vertellen
Je behandelt me nooit vriendelijk
Je denkt dat ik onwel ben
Het is zo jammer
Het is zo jammer
Je probeerde me op te geven en flirtte met mijn tijd
Ik denk dat je de belofte hebt gebroken
Je hebt ergens langs de lijn gemaakt
Oh, je bent een strijd
Oh, je bent een strijd
Je hebt betaald voor al mijn pillen die me in het verleden hebben achtergelaten
Je was een braaf meisje, schat
Je kon het gewoon niet laten duren
En je liefde draagt de bergkristal van een plaag
Houd dus rekening met de levens die u kunt redden
Omdat ik vast en zeker weer door de duisternis zal lopen
En ik zal zeker weer door de duisternis lopen
Ik weet dat ik niet zo gemakkelijk ben om dagelijks mee te leven
Als je je eigen foto hebt geschilderd
Dan zou ik je aan het woord laten
Ja, ik ben een zondaar
Ik ben een zondaar
Maar mijn liefste, het blijft onaangetast door de ontberingen van je blik
Er is niemand zoals jij
En de eerlijkheid van je haar laat me gestrand
Het laat me stranden
Dit leven is te lang, te lang voor mij om te houden
Houd daar rekening mee en probeer de pijn die je oogst
Dat je oogst
Dat je oogst
En je liefde draagt de bergkristal van een plaag
Houd dus rekening met de levens die u kunt redden
Je liefde draagt de bergkristal van een plaag
Houd dus rekening met de levens die u kunt redden
Dat je zou kunnen besparen
Omdat ik vast en zeker weer door de duisternis zal lopen
En ik zal zeker weer door de duisternis lopen
En ik zal zeker weer door de duisternis lopen
Bobby Long • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt