Lorena - Bobby Horton

The years creep slowly by, Lorena

The snow is on the grass again

The sun’s low down the sky, Lorena

The frost gleams where the flowers have been

But the heart throbs on as warmly now

As when the summer days were nigh

The sun can never dip so low

A-down affection’s cloudless sky.

The sun can never dip so low

A-down affection’s cloudless sky.

A hundred months 'twas flowery May

When up the hilly slope we climbed

To watch the dyin' of the day

And hear the distant church bells chime

To watch the dyin' of the day

And hear the distant church bells chime

It matters little now, Lorena

The past is in eternal past

Our heads will soon lie low, Lorena

Life’s tide is ebbing out so fast

There is a future, O'!

Thank God!

Of life this is so small a part

'Tis dust to dust beneath the sod

But there, up there 'tis heart to heart

'Tis dust to dust beneath the sod

But there, up there 'tis heart to heart

De jaren kruipen langzaam voorbij, Lorena

De sneeuw ligt weer op het gras

De zon staat laag aan de hemel, Lorena

De vorst glanst waar de bloemen hebben gestaan

Maar het hart bonst nu even warm

Als wanneer de zomerdagen nabij waren

De zon kan nooit zo laag zakken

De wolkenloze lucht van A-down affectie.

De zon kan nooit zo laag zakken

De wolkenloze lucht van A-down affectie.

Honderd maanden was het een bloemrijke mei

Toen we de heuvelachtige helling op klommen

Om de dood van de dag te zien

En hoor de verre kerkklokken luiden

Om de dood van de dag te zien

En hoor de verre kerkklokken luiden

Het maakt nu weinig uit, Lorena

Het verleden is in het eeuwige verleden

Onze hoofden zullen binnenkort laag liggen, Lorena

Het tij van het leven ebt zo snel weg

Er is een toekomst, O'!

Godzijdank!

Van het leven is dit zo'n klein deel

'Dit is stof tot stof onder de zode'

Maar daar, daarboven is het van hart tot hart

'Dit is stof tot stof onder de zode'

Maar daar, daarboven is het van hart tot hart