Bread - Bobby Hebb
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bread , artiest - Bobby Hebb met vertaling
Tekst van het liedje " Bread "
Originele tekst met vertaling
Bread
Bobby Hebb
Оригинальный текст
Well I work everyday
And I push all the way
'Cause I gotta succeed
To take care of all my needs
'Cause there’s only one thing in this here world
To make you popular with all them girls
And that’s bread, that’s what I said
And that’s bread, that’s what I said
When I get my pay
It only lasts just two days
My is short
And that’s a fact
Come Monday morning
You know I’m flat
'Cause there’s only one thing in this here world
To make you popular with all them girls
And that’s bread, that’s what I said
And that’s bread, that’s what I said
When I’m out to impress a girl
Show her how tall I stand in this world
There’s only one thing that works for me
Good ol' US currency
That’s bread, that’s what I said
And that’s bread, that’s what I said
Now I’m working all of the time
Trying to make an extra dime
She went and found another man
Who makes more bread than I can
You see there’s only one thing in this here world
To make you popular with all the girls
And that’s bread, that’s what I said
And that’s bread, that’s what I said
Перевод песни
Nou, ik werk elke dag
En ik duw de hele weg
Omdat ik moet slagen
Om in al mijn behoeften te voorzien
Want er is maar één ding in deze hier wereld
Om je populair te maken bij al die meiden
En dat is brood, dat is wat ik zei
En dat is brood, dat is wat ik zei
Wanneer ik mijn loon krijg
Het duurt maar twee dagen
Mijn is kort
En dat is een feit
Kom maandagochtend
Je weet dat ik plat ben
Want er is maar één ding in deze hier wereld
Om je populair te maken bij al die meiden
En dat is brood, dat is wat ik zei
En dat is brood, dat is wat ik zei
Als ik indruk wil maken op een meisje
Laat haar zien hoe lang ik sta in deze wereld
Er is maar één ding dat voor mij werkt
Goede oude Amerikaanse valuta
Dat is brood, dat is wat ik zei
En dat is brood, dat is wat ik zei
Nu werk ik de hele tijd
Proberen een extra dubbeltje te verdienen
Ze ging en vond een andere man
Wie maakt er meer brood dan ik?
Zie je, er is maar één ding in deze wereld
Om je populair te maken bij alle meisjes
En dat is brood, dat is wat ik zei
En dat is brood, dat is wat ik zei
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt