Did I Remember? - Bobby Hackett, Jackie Gleason

The night was filled with sweet surrender

I had a million things to say

We shared the moon in all it’s splender

You pressed your lips to mine, and by the way

Did I remember to tell you I adore you

And I am living for you alone?

Did I remember to say «I'm lost without you»

And just how mad about you I’ve grown?

You were in my arms and that was all I knew

We were alone, we two, what did I say to you?

Did I remember to tell you I adore you

And pray forever more you are mine?

Did I remember to tell you I adore you

And I am living for you alone?

Did I remember to say «I'm lost without you»

And just how mad about you I’ve grown?

You were in my arms and that was all I knew

We were alone, we two, what did I say to you?

Did I remember to tell you I adore you

And pray forever more you are mine?

De nacht was gevuld met zoete overgave

Ik had een miljoen dingen te zeggen

We deelden de maan in al zijn pracht

Je drukte je lippen op de mijne, en trouwens

Heb ik je nog verteld dat ik je aanbid?

En ik leef alleen voor jou?

Weet ik nog dat ik zei: "Ik ben verloren zonder jou"

En hoe boos ben ik op jou geworden?

Je lag in mijn armen en dat was alles wat ik wist

We waren alleen, wij tweeën, wat zei ik tegen je?

Heb ik je nog verteld dat ik je aanbid?

En bid voor altijd dat je van mij bent?

Heb ik je nog verteld dat ik je aanbid?

En ik leef alleen voor jou?

Weet ik nog dat ik zei: "Ik ben verloren zonder jou"

En hoe boos ben ik op jou geworden?

Je lag in mijn armen en dat was alles wat ik wist

We waren alleen, wij tweeën, wat zei ik tegen je?

Heb ik je nog verteld dat ik je aanbid?

En bid voor altijd dat je van mij bent?