Hieronder staat de songtekst van het nummer Monster Holiday , artiest - Bobby 'Boris' Pickett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby 'Boris' Pickett
T’was the night before Christmas when all through the castle
My monsters were having a Yuletide hassle
The tree was all trimmed in a ghoulish things
Like werewolf fangs and vampire wings
(It Was A Monster’s Holiday)
But they were up to no good
(It Was A Monster’s Holiday)
Didn’t act like good monster should
(It Was A Monster’s Holiday)
They found themselves a new play
(It Was A Monster’s Holiday)
Het was de nacht voor Kerstmis toen we door het kasteel liepen
Mijn monsters hadden een kerstmis gedoe
De boom was helemaal bijgesneden in griezelige dingen
Zoals weerwolftanden en vampiervleugels
(Het was een monstervakantie)
Maar ze waren niet goed van plan
(Het was een monstervakantie)
Gedroeg zich niet zoals een goed monster zou moeten
(Het was een monstervakantie)
Ze hebben een nieuw stuk gevonden
(Het was een monstervakantie)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt