Wearing Wings - Bob Corn

as you hear i’m still awake

at the end of the night

you can’t see but here there’s light

and tomorrow is almost now

i wear my pants and i wear my shoes

and i’ve got nothing to lose

'cause i’ve got nothing to win

but now i wear my wings

and i’ll fly straight to you

and i’ll fly across the border (i forget)

there’s no border in the sky (neither in my mind)

so i can fly fly and fly

and i’ll fly there where you are

where now is getting dark

and i’m bringing you my heart

and this sweet short goodnight

zoals je hoort ben ik nog wakker

aan het einde van de nacht

je kunt het niet zien, maar hier is licht

en morgen is bijna nu

ik draag mijn broek en ik draag mijn schoenen

en ik heb niets te verliezen

want ik heb niets te winnen

maar nu draag ik mijn vleugels

en ik vlieg rechtstreeks naar je toe

en ik vlieg over de grens (ik vergeet het)

er is geen grens in de lucht (noch in mijn gedachten)

zodat ik kan vliegen, vliegen en vliegen

en ik vlieg daarheen waar jij bent

waar het nu donker wordt

en ik breng je mijn hart

en deze zoete korte welterusten