Hieronder staat de songtekst van het nummer Monster , artiest - Bo Deal, Twista, Bump J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bo Deal, Twista, Bump J
I’m a monster, the streets made me a monster
I got my guap up, green on me like Blanka
You see I’m clean but that don’t mean you can’t get mopped up
I keep the Glock tucked, play with me get boxed up
I’m a monster, the streets made me a monster
I got my guap up, green on me like Blonca
You see I’m clean but that don’t mean you can’t get mopped up
I keep the Glock tucked, play with me get boxed up
Before the rap I was the plug, I’m who they copped from
Had lil bro selling pounds for me when I got locked up
I used to pray the neighbors never called the cops up
Streets ain’t no game, been moving weight like I’m E. Honda
Don’t make me pull up on you, shooting like Black Mamba
You gon' need Jesus, God, a vest and Kevin Costner
After I dump, I leave him slumped, fucked up his posture
Step back like Harden, cook his top 'til I see pasta
I had to go through some crazy times
Witnessed murder at the age of 9
My first gun was a P89
Had to stay with that Glock, they ain’t taking mine
Paying bills, a few lawyers, and paying fines
Had a bitch lying saying her baby mine
Had some homies hating on the way he grind
Before fans I had clientele pay me mine
All of the pain that I been through
All of the struggle I went through
All the loss only motive my mental, why only count on my pistol?
Gangsters don’t talk on computers, all that tough talk don’t amuse us
And when I slap this dick in the 40, bitch I ain’t fuckin' no cougar
I’m a monster, the streets made me a monster
I got my guap up, green on me like Blonca
You see I’m clean but that don’t mean you can’t get mopped up
I keep the Glock tucked, play with me get boxed up
I’m a monster, the streets made me a monster
I got my guap up, green on me like Blonca
You see I’m clean but that don’t mean you can’t get mopped up
I keep the Glock tucked, play with me get boxed up
I’m in my bag, you don’t want smoke, this ain’t no ganja
Slide like a hockey team with sticks, I make the opps duck
Don’t give no fuck 'bout who you got up on yo' roster
My shooters hands filled up with bands, bitch I’m they sponsor
We all got 30s, do you dirty, you’ll get mopped up
I’ll snap my fingers, they gon' cook him like Red Lobster
I’ll slide 'em bread, y’all know y’all toast soon as they pop up
Ain’t shit you can do, light 'em all up like it’s Kwanzaa
From the 'jects, from the trenches, I’m from the gutta
Told myself, man I gotta come up with something
Keep my head up in life like it upper-cut him
I was fly, they was hating, I wasn’t buggin'
Bought a MAC and a vest from my uncle Bubba
I was turnt, packing heat like a fuckin' oven
Had some opps until I dropped a couple of 'em
Left 'em lying, I been had the jungle jumpin'
They say they tryna find out where I be at
They been talking for years and ain’t try me yet
Yeah I know haters looking, that’s why we flex
You know I keep the TEC in my Nike Tech
And you know I’m a savage like Randy
I guess all of the pain came in handy
Got the drum in my clip
When I come in this bitch, pussy you gon' need more than a Plan B
I’m a monster, the streets made me a monster
I got my guap up, green on me like Blanka
You see I’m clean but that don’t mean you can’t get mopped up
I keep the Glock tucked, play with me get boxed up
I’m a monster, the streets made me a monster
I got my guap up, green on me like Blonca
You see I’m clean but that don’t mean you can’t get mopped up
I keep the Glock tucked, play with me get boxed up
Ik ben een monster, de straten maakten van mij een monster
Ik heb mijn guap omhoog, groen op mij zoals Blanka
Je ziet dat ik schoon ben, maar dat betekent niet dat je niet kunt worden gedweild
Ik houd de Glock weggestopt, speel met me, ga in de doos
Ik ben een monster, de straten maakten van mij een monster
Ik heb mijn guap omhoog, groen op mij zoals Blonca
Je ziet dat ik schoon ben, maar dat betekent niet dat je niet kunt worden gedweild
Ik houd de Glock weggestopt, speel met me, ga in de doos
Voor de rap was ik de plug, ik ben degene van wie ze afpikten
Had kleine broer ponden voor me verkocht toen ik werd opgesloten
Ik bad dat de buren nooit de politie hebben gebeld
Straten zijn geen spel, ik heb gewicht verplaatst alsof ik E. Honda ben
Laat me niet aan je trekken, schietend als Black Mamba
Je hebt Jezus, God, een vest en Kevin Costner nodig
Nadat ik heb gedumpt, laat ik hem onderuitgezakt, zijn houding verknald
Stap achteruit zoals Harden, kook zijn topje tot ik pasta zie
Ik moest door een paar gekke tijden gaan
Getuige van moord op 9-jarige leeftijd
Mijn eerste wapen was een P89
Moest bij die Glock blijven, ze nemen de mijne niet mee
Rekeningen betalen, een paar advocaten en boetes betalen
Had een teef die loog en zei dat haar baby van mij was
Had een paar homies die haten op de manier waarop hij maalde
Voor fans had ik klanten die me de mijne betaalden
Alle pijn die ik heb meegemaakt
Alle strijd die ik heb doorgemaakt
Al het verlies drijft alleen mijn mentale, waarom alleen op mijn pistool rekenen?
Gangsters praten niet op computers, al dat harde gepraat amuseert ons niet
En als ik deze lul in de 40 sla, teef, ik ben geen fuckin' no cougar
Ik ben een monster, de straten maakten van mij een monster
Ik heb mijn guap omhoog, groen op mij zoals Blonca
Je ziet dat ik schoon ben, maar dat betekent niet dat je niet kunt worden gedweild
Ik houd de Glock weggestopt, speel met me, ga in de doos
Ik ben een monster, de straten maakten van mij een monster
Ik heb mijn guap omhoog, groen op mij zoals Blonca
Je ziet dat ik schoon ben, maar dat betekent niet dat je niet kunt worden gedweild
Ik houd de Glock weggestopt, speel met me, ga in de doos
Ik zit in mijn tas, je wilt geen rook, dit is geen ganja
Schuif als een hockeyteam met stokken, ik maak de opps eend
Het kan me niet schelen wie je op je lijst hebt staan
Mijn schuttershanden gevuld met bands, teef, ik ben ze sponsor
We hebben allemaal 30's, ben je vies, je wordt gedweild
Ik knip met mijn vingers, ze gaan hem koken als Red Lobster
Ik schuif ze brood, jullie weten allemaal dat jullie proosten zodra ze opduiken
Je kunt niets doen, steek ze allemaal op alsof het Kwanzaa is
Van de 'jecten, van de loopgraven, ik ben van de gutta'
Ik zei tegen mezelf, man, ik moet iets bedenken
Houd mijn hoofd omhoog in het leven alsof het hem opheft
Ik was vliegen, ze haatten, ik was niet buggin'
Ik heb een MAC en een vest gekocht van mijn oom Bubba
Ik was aan het draaien, de hitte inpakkend als een verdomde oven
Had wat opps totdat ik er een paar liet vallen
Liet ze liggen, ik had de jungle jumpin'
Ze zeggen dat ze proberen uit te vinden waar ik ben
Ze praten al jaren en hebben me nog niet uitgeprobeerd
Ja, ik weet dat haters kijken, daarom buigen we
Je weet dat ik de TEC in mijn Nike Tech bewaar
En je weet dat ik een wilde ben zoals Randy
Ik denk dat alle pijn van pas kwam
Ik heb de drum in mijn clip
Als ik deze teef binnenkom, poesje, heb je meer nodig dan een plan B
Ik ben een monster, de straten maakten van mij een monster
Ik heb mijn guap omhoog, groen op mij zoals Blanka
Je ziet dat ik schoon ben, maar dat betekent niet dat je niet kunt worden gedweild
Ik houd de Glock weggestopt, speel met me, ga in de doos
Ik ben een monster, de straten maakten van mij een monster
Ik heb mijn guap omhoog, groen op mij zoals Blonca
Je ziet dat ik schoon ben, maar dat betekent niet dat je niet kunt worden gedweild
Ik houd de Glock weggestopt, speel met me, ga in de doos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt