Fighting the World -

If I stop

If I stop fighting

Fighting the world

Will that world still fight me?

Will it mean

That I have lost?

Or will it mean

That there was no, no fight, anyway?

Oh, did I start

Did I start fighting

Fighting the world?

Did I start to fight the world?

Or did the world start to fight me?

Does it mean

When I walk it’s over?

Oh does it mean

That there was no, no fight, anyway?

An angry flag kicks six legs

As the Center Point, because it’s ther

A suburban dog with a cricked temper

Barking through the fence into the commuters

Walk into the station

Well, if I stop

If I stop fighting

Fighting the world

Will the world still fight?

Though I suspect all creation

Will conspire to crush me

Since that is why

It is there

It is time

To stop fighting

You all

Als ik stop

Als ik stop met vechten

Vechten tegen de wereld

Zal die wereld nog tegen me vechten?

Zal het betekenen?

die ik heb verloren?

Of zal het betekenen

Dat er toch geen strijd was?

Oh, ben ik begonnen?

Ben ik begonnen met vechten?

De wereld bevechten?

Ben ik tegen de wereld gaan vechten?

Of begon de wereld tegen me te vechten?

Betekent dat

Als ik loop, is het voorbij?

Oh, betekent het?

Dat er toch geen strijd was?

Een boze vlag schopt zes poten

Als het middelpunt, omdat het daar is

Een hond in de voorsteden met een opvliegend humeur

Blaffen door het hek de forenzen in

Loop het station binnen

Nou, als ik stop

Als ik stop met vechten

Vechten tegen de wereld

Zal de wereld nog vechten?

Hoewel ik de hele schepping vermoed

Zal samenzweren om me te verpletteren

Omdat dat is waarom

Het is daar

Het is tijd

Om te stoppen met vechten

Jullie allemaal