
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nan mais oh , artiest - BNOM met vertaling
Originele tekst met vertaling
BNOM
J’encule la prod sec, arrache ta gueule si t’es pas dans le temp'
J’compte plus peines de cœur, j’sais plus quoi faire, j’suis pas fort en amour
(nan)
Stoppe le jeu d’acteur et va prendre l’air, on joue pas dans même cour
J’pense à casser ma croûte, baby, coûte que coûte donc j’réponds pas au
téléphone, bitch
C’est rien, j’poursuis la route, ton équipe a la frousse donc envoie-nous la
monnaie plus vite
Frangin, j’suis prêt, t’es qu’un comique, wesh, y a ma clique dans l’périmètre
J’me fais discret, problèmes, j'évite, j’aime trop musique, j’te l’dis direct
Là, j’ai les cartes en main, tho-my, on n’m’impose rien, j’fais c’que je veux
Et si je pars demain, dommage, c’est qu’t’es vrai juste dans les yeux
Là, j’ai les cartes en main, tho-my, on n’m’impose rien, j’fais c’que je veux
Et si je pars demain, dommage, c’est qu’t’es vrai juste dans les yeux
On s’est faits tout seuls, tu m’as pas fait la passe, là j’dois récup' l’ep,
j’ai whisky dans l’attache
J’fume un joint dans la 'tess, mes négros ont la casse, les chiens,
j’les traîne en laisse, à la base, on est bis
T'étais mon reuf sa mère, maintenant, ça s’dit bonjour de loin
J’fume que la ppe-f' sa mère, dans l’mal que pour l’appât du gain
Y a les keufs dans le secteur, on s’arrache en vitesse
J’ai rien dit d’vant l’inspecteur mais j’m’en sors de justesse
Y a les keufs dans le secteur, on s’arrache en vitesse
J’ai rien dit d’vant l’inspecteur mais j’m’en sors de justesse
Nan mais oh, j’suis pas ton p’tit ami
Nan mais oh, j’fume pas la beuh d’ici
Nan mais oh, tu dois des sous, tu ves-squi
Nan mais oh, pour la moula, j’anticipe
Nan mais oh
La lune est pleine, regard se vide, j’découpe la prod, tu vois bien qu’c’est
limpide
J'épouse la haine, triste est la mine, donne ta confiance à ceux qui le méritent
J’ai travaillé mes rimes, ton équipe à la rame, toi, t’es qu’un pion,
tu veux soulever la reine
Ramène ta meuf, on fait comme à la CAN: tacle assassin, elle va goûter la verte
On t’nique ta mère, on prend la fuite, on va les ballay' à huit
Toi, tu peux perdre la vie (gang), fais attention ça va vite
Et personne peut ve-squi la mort, les condés derrière nous prennent en filature
Seul face au miroir, j’ai compté mes torts, tu tapes dans la dure après tu fais
le dur, hey
«A2CM» à la base, on les baise, dix ans déjà, j’avais perdu la mine
«A2CM» à la base, on les baise, dix ans déjà, j’avais perdu la mine
Du sang et des larmes pour la monnaie, des daronnes affligées, j’crois pas
qu’ils ont pigé (hey)
Nan, c’est pas la faute à la cité si nos reufs ont vrillé, nos rêves éparpillés,
hey
Les idées sont noires et nos cœurs aussi, j'étais sous piche, j’ai niqué la
carrosserie
Quand ça va mal, j’découpe une garette-ci, j’veux une blonde pas d’bitch,
Khaleesi
L’amitié d’mes gars s’compte en années, l’amour du 'seille fait faire des folies
La vérité, c’est qu’j’suis condamné à errer dans la mélancolie
Y a les keufs dans le secteur, on s’arrache en vitesse
J’ai rien dit d’vant l’inspecteur mais j’m’en sors de justesse
Y a les keufs dans le secteur, on s’arrache en vitesse
J’ai rien dit d’vant l’inspecteur mais j’m’en sors de justesse
Ik neuk de droge prik, ruk je mond eraf als je niet op tijd bent
Ik tel geen hartzeer meer, ik weet niet meer wat ik moet doen, ik ben niet sterk in de liefde
(Nee)
Stop met acteren en haal een frisse neus, we spelen niet in dezelfde competitie
Ik denk erover om koste wat het kost mijn korst te breken, schat, dus ik geef geen antwoord
telefoon, teef
Het is niets, ik ben onderweg, je team is bang, dus stuur het naar ons
sneller veranderen
Broeder, ik ben er klaar voor, je bent maar een komiek, wesh, daar is mijn kliek in de omtrek
Ik maak mezelf discreet, problemen, ik vermijd, ik hou te veel van muziek, zeg ik eerlijk
Daar heb ik de kaarten in handen, hoor, niets wordt me opgelegd, ik doe wat ik wil
En als ik morgen vertrek, jammer, het is dat je echt bent, gewoon in de ogen
Daar heb ik de kaarten in handen, hoor, niets wordt me opgelegd, ik doe wat ik wil
En als ik morgen vertrek, jammer, het is dat je echt bent, gewoon in de ogen
We hebben onszelf gemaakt, je hebt me de pas niet gegeven, daar moet ik de ep herstellen,
Ik heb whisky in de stropdas
Ik rook een joint in de 'tess, mijn provence ging kapot, honden,
Ik sleep ze aan de lijn, aan de basis, we zijn bis
Je was mijn reuf zijn moeder, nu wordt er van ver gedag gezegd
Ik rook alleen de ppe-f' van zijn moeder, in het kwaad alleen voor de aantrekkingskracht van winst
Daar is de politie in de buurt, we scheuren in snelheid
Ik zei niets waar de inspecteur bij was, maar ik kwam er amper mee weg
Daar is de politie in de buurt, we scheuren in snelheid
Ik zei niets waar de inspecteur bij was, maar ik kwam er amper mee weg
Nee, maar oh, ik ben niet je kleine vriend
Nee maar oh, ik rook hier geen wiet
Nee, maar oh, je bent geld schuldig, jij ves-squi
Nan maar oh, voor de moula, verwacht ik
nee maar ach
De maan is vol, blik gaat leeg, ik heb de productie onderbroken, je kunt het zien
kristalhelder
Ik omhels haat, verdrietig is van mij, geef uw vertrouwen aan degenen die het verdienen
Ik werkte aan mijn rijmpjes, je roeiteam, je bent maar een pion,
je wilt de koningin optillen
Breng je meisje mee, we houden van bij de CAN: killer tackle, ze proeft het groen
We neuken je moeder, we rennen weg, we gaan om acht uur naar de ballay'
Jij, je kunt je leven verliezen (bende), wees voorzichtig, het gaat snel
En niemand kan de dood ve-squi, de politie achter ons volgt
Alleen voor de spiegel, ik telde mijn fouten, je schopt er hard achteraan
de stoere, hé
"A2CM" aan de basis, we neuken ze, tien jaar al, ik was de mijne kwijt
"A2CM" aan de basis, we neuken ze, tien jaar al, ik was de mijne kwijt
Bloed en tranen voor verandering, gekwelde daronnes, ik geloof niet
dat ze het hebben (hey)
Nee, het is niet de schuld van de stad als onze eieren zijn verdraaid, onze dromen verstrooid,
Hallo
Ideeën zijn zwart en dat geldt ook voor ons hart, ik zat onder de pin, ik neukte de
lichaam
Als het slecht gaat, knip ik hier een garette uit, ik wil een blondine, geen teef,
Khaleesi
De vriendschap van mijn jongens wordt in jaren geteld, de liefde voor 'seille maakt mensen gek
De waarheid is dat ik veroordeeld ben om in melancholie rond te dwalen
Daar is de politie in de buurt, we scheuren in snelheid
Ik zei niets waar de inspecteur bij was, maar ik kwam er amper mee weg
Daar is de politie in de buurt, we scheuren in snelheid
Ik zei niets waar de inspecteur bij was, maar ik kwam er amper mee weg
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt