Hieronder staat de songtekst van het nummer In The Twilight , artiest - BLVD. met vertaling
Originele tekst met vertaling
BLVD.
Now
You must remember when
There was a time
When I was on the inside
I was looking out
Looking only to defend
all that was mine
I had nothing, and no-one could touch me Well, you know that
if it hadn’t been for you
If it wasn’t for your touch
For giving me the hope
I needed so much
Now I look into your eyes
and I see that you’re afraid
You’re living in the world
that you have made
That you have made
Feel the strength
in the twilight
Break the chain
that binds your heart to the dead of night
Come feel the hope
in the twilight
Let it take your soul
and we’ll go on forever and ever
Here
In the circle of my arms
you will return
I know you’re on the inside
Can you find your way back?
Where no-one can bring harm
No bridges shall burn
and the only direction to turn
is to the morning
Well, you know that
if it hadn’t been for you
If it wasn’t for your touch
For giving me the hope
I needed so much
Now I look into your eyes
and I see that you’re afraid
You’re living in the world
that you have made
That you have made
Feel the strength
in the twilight
Break the chain
that binds your heart to the dead of night
Come feel the hope
in the twilight
Let it take your soul
and we’ll go on forever and ever
When the shadow’s on the?
wall?
and you’ve played your last card
Like a shot in the dark
we’ll find that star
We’ll find that star
Feel the strength
in the twilight
Break the chain
that binds your heart to the dead of night
Come feel the hope
in the twilight
Let it take your soul
and we’ll go on forever and ever
(repeat chorus and fade)
nutsvoorzieningen
Je moet onthouden wanneer
Er was een tijd
Toen ik aan de binnenkant zat
Ik keek uit
Alleen kijken om te verdedigen
alles wat van mij was
Ik had niets, en niemand kon me aanraken. Nou, dat weet je
als het niet voor jou was geweest
Als het niet voor jouw aanraking was
Om me de hoop te geven
Ik had zo veel nodig
Nu kijk ik in je ogen
en ik zie dat je bang bent
Je leeft op de wereld
die je hebt gemaakt
die je hebt gemaakt
Voel de kracht
in de schemering
Breek de ketting
die je hart bindt aan het holst van de nacht
Kom en voel de hoop
in de schemering
Laat het je ziel nemen
en we gaan voor eeuwig en altijd door
Hier
In de cirkel van mijn armen
jij zal terug komen
Ik weet dat je van binnen bent
Kun je de weg terug vinden?
Waar niemand kwaad kan doen
Er mogen geen bruggen branden
en de enige richting om af te slaan
is tot de ochtend
Nou, dat weet je
als het niet voor jou was geweest
Als het niet voor jouw aanraking was
Om me de hoop te geven
Ik had zo veel nodig
Nu kijk ik in je ogen
en ik zie dat je bang bent
Je leeft op de wereld
die je hebt gemaakt
die je hebt gemaakt
Voel de kracht
in de schemering
Breek de ketting
die je hart bindt aan het holst van de nacht
Kom en voel de hoop
in de schemering
Laat het je ziel nemen
en we gaan voor eeuwig en altijd door
Wanneer de schaduw op de?
muur?
en je hebt je laatste kaart gespeeld
Als een schot in het donker
we zullen die ster vinden
We zullen die ster vinden
Voel de kracht
in de schemering
Breek de ketting
die je hart bindt aan het holst van de nacht
Kom en voel de hoop
in de schemering
Laat het je ziel nemen
en we gaan voor eeuwig en altijd door
(herhaal refrein en fade)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt