Hieronder staat de songtekst van het nummer There's No Place , artiest - Blutengel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blutengel
And it feels like rain
Coming down on me
When I’m thinking of our time
So long ago
And it feels like diving
Into a deep black ocean
Thousand miles away
From the save shore
And again I’m drowning
And again I’m drowning in the deep
And then I see a bright light
Coming from above
Will it carry me home?
And then I hear the voices
I can hear them whisper:
«Follow us to the light»
There’s no place
There’s no place where I can go
Without the memories of you
There’s no place
There’s no place where I can go
Without the memories of you
I, I wish I could save you
But I, can’t even save myself
I, wish I could protect you
But you and me, we’re already lost
And again I’m drowning
And again I’m drowning in the deep
And then I see a bright light
Coming from above
Will it carry me home?
And then I hear the voices
I can hear them whisper:
«Follow us to the light»
There’s no place
There’s no place where I can go
Without the memories of you
There’s no place
There’s no place where I can go
Without the memories of you
There’s no place
There’s no place where I can go
Without the memories of you
There’s no place
There’s no place where I can go
Without the memories of you
There’s no place
There’s no place where I can go
Without the memories of you
En het voelt als regen
Komt op me af
Als ik aan onze tijd denk
Zo lang geleden
En het voelt als duiken
In een diepe zwarte oceaan
Duizend mijlen ver weg
Van de veilige kust
En weer verdrink ik
En weer verdrink ik in de diepte
En dan zie ik een fel licht
Komt van boven
Zal het me naar huis brengen?
En dan hoor ik de stemmen
Ik hoor ze fluisteren:
"Volg ons naar het licht"
Er is geen plaats
Er is geen plaats waar ik heen kan
Zonder de herinneringen aan jou
Er is geen plaats
Er is geen plaats waar ik heen kan
Zonder de herinneringen aan jou
Ik, ik wou dat ik je kon redden
Maar ik kan mezelf niet eens redden
Ik, wou dat ik je kon beschermen
Maar jij en ik, we zijn al verloren
En weer verdrink ik
En weer verdrink ik in de diepte
En dan zie ik een fel licht
Komt van boven
Zal het me naar huis brengen?
En dan hoor ik de stemmen
Ik hoor ze fluisteren:
"Volg ons naar het licht"
Er is geen plaats
Er is geen plaats waar ik heen kan
Zonder de herinneringen aan jou
Er is geen plaats
Er is geen plaats waar ik heen kan
Zonder de herinneringen aan jou
Er is geen plaats
Er is geen plaats waar ik heen kan
Zonder de herinneringen aan jou
Er is geen plaats
Er is geen plaats waar ik heen kan
Zonder de herinneringen aan jou
Er is geen plaats
Er is geen plaats waar ik heen kan
Zonder de herinneringen aan jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt