My Nightmare - Blutengel

I run through the night

Looking for a place to hide

I don’t know what to do

And I’m afraid of you

You are hunting me

And you are scaring me

I hope I can escape

And I hope it’s not too late

You are in my brain, you are in my blood

You are in my soul, you are in my blood

You are my nightmare, you are my destiny

You make me cry but you’re a part of me

I will never see the sun rise again for me

You take me to the other side of the deep, black water…

The other side of me

Ik ren door de nacht

Op zoek naar een plaats om te verstoppen

Ik weet niet wat ik moet doen

En ik ben bang voor jou

Je jaagt op mij

En je maakt me bang

Ik hoop dat ik kan ontsnappen

En ik hoop dat het niet te laat is

Je zit in mijn brein, je zit in mijn bloed

Je zit in mijn ziel, je zit in mijn bloed

Jij bent mijn nachtmerrie, jij bent mijn lot

Je maakt me aan het huilen, maar je bent een deel van mij

Ik zal de zon voor mij nooit meer zien opkomen

Je neemt me mee naar de andere kant van het diepe, zwarte water...

Mijn andere kant