Mera Noire - Blutengel

I leave the memories behind me

A secret sign?

I never felt like this before

And when the rain is falling on my skin like holy lights

I’ve found the love that I missed so long

Ever since I looked into the depths of his eyes

My heart laughs and I know that he is mine

And in my head there’s a circus, my thoughts are going wild

It is right?

It is wrong?

What’s the truth?

Sleepless nights and crazy days

I want to scream our loud but I’ve lost my voice

There is a fight between my heat and my soul

I know that I have to decide at some point

And when I wake up, I can see his face in my mind

I feel his touch, I feel his breath

But I cry and I’m shivering 'cos my heart is divided

It’s so hard to me to choose

Maybe there’ll be a day

When I won’t run away

No more of all these problems

When will the story end?

Will it have a bitter end?

Or will it be a dream?

So fary away — in your arms, by your side

Shades on my soul — I see your smile

Fear of my heart — hide the truth deep inside

Right in the dark — I feel your love

Ik laat de herinneringen achter me

Een geheim teken?

Ik heb me nog nooit zo gevoeld

En wanneer de regen op mijn huid valt als heilige lichten

Ik heb de liefde gevonden die ik zo lang heb gemist

Sinds ik in de diepte van zijn ogen keek

Mijn hart lacht en ik weet dat hij van mij is

En in mijn hoofd is er een circus, mijn gedachten gaan wild

Het is goed?

Het is verkeerd?

Wat is de waarheid?

Slapeloze nachten en gekke dagen

Ik wil ons luid schreeuwen, maar ik ben mijn stem kwijt

Er is een strijd tussen mijn hitte en mijn ziel

Ik weet dat ik op een gegeven moment moet beslissen

En als ik wakker word, zie ik zijn gezicht in mijn gedachten

Ik voel zijn aanraking, ik voel zijn adem

Maar ik huil en ik ril omdat mijn hart verdeeld is

Het is zo moeilijk voor mij om te kiezen

Misschien komt er een dag

Wanneer ik niet wegloop

Geen van al deze problemen meer

Wanneer zal het verhaal eindigen?

Zal het een bitter einde hebben?

Of wordt het een droom?

Zo ver weg - in je armen, aan je zijde

Schaduwen op mijn ziel — ik zie je glimlach

Angst voor mijn hart — verberg de waarheid diep van binnen

Midden in het donker — ik voel je liefde