Briefe an Dich - Blutengel, Kira

In mir diese kalte Leere

Um mich herum wird alles so still, so still

Ein Sandkorn fällt, die Last wird schwerer

Und ich weiß nicht, ob ich das noch will

Um mich herum wird es dunkler, Geliebte

Hab keine Kraft mehr, zu widerstehen, zu widerstehen

Das Gewicht zieht mich nach unten, Geliebte

Das Licht in der Nacht

Ich kann es nicht sehen

Ich kann es nicht sehen

ü ,

ü ,

,

Bis zum Ende der Nacht, Geliebte

,

Vor mir liegen schwarze Tage

«Vor mir liegen schwarze Tage»

Hinter mir eiskalte Nächte

«Hinter mir eiskalte Nächte»

Ein Tropfen mehr in die Waagschale

«Ein Tropfen mehr in die Waagschale»

Und ich weiß nicht, was noch echt ist

«Und ich weiß nicht, was noch echt ist»

Um mich herum wird es dunkler, Geliebte

Hab keine Kraft mehr, zu widerstehen, zu widerstehen

Bis zum Ende der Nacht, Geliebte

,

Wenn der Zweifel in mir wächst

«Wenn der Zweifel in mir wächst»

In der Dunkelheit, Geliebte

' ü , '

Du brennst für mich und wir sind eins

In mij deze koude leegte

Alles om me heen wordt zo stil, zo stil

Een zandkorrel valt, de last wordt zwaarder

En ik weet niet of ik dat nog wel wil

Het wordt donkerder om me heen, geliefde

Heb geen kracht meer om weerstand te bieden, om weerstand te bieden

Het gewicht trekt me naar beneden, geliefde

Het licht in de nacht

ik kan het niet zien

ik kan het niet zien

jij,

jij,

,

Tot het einde van de nacht, geliefde

,

Zwarte dagen liggen in het verschiet

“Zwarte dagen liggen in het verschiet”

IJzig koude nachten achter me

"IJzig koude nachten achter me"

Een druppel meer op de weegschaal

"Een druppel meer op de schaal"

En ik weet niet wat nog meer echt is

"En ik weet niet wat nog meer echt is"

Het wordt donkerder om me heen, geliefde

Heb geen kracht meer om weerstand te bieden, om weerstand te bieden

Tot het einde van de nacht, geliefde

,

Wanneer de twijfel in mij groeit

«Als de twijfel in mij groeit»

In het donker, geliefde

'jij,'

Je brandt voor mij en we zijn één