Hieronder staat de songtekst van het nummer Irgendwann , artiest - Blutengel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blutengel
Vers 1:
Was ist nur geschehen, warum kann ich dich nur noch in meinen Träumen sehen?
Ohne Abschied gingst du fort, bist du jetzt an einem besseren Ort ohne mich ?!
Was ist nur geschehen, Wie viel Zeit muss noch vergehen um es zu verstehen?!
Refrain:
und die Welt um uns bleibt stehen, werden wir uns wieder sehen?
Wenn nicht heute, wenn nicht hier irgendwann bin ich bei dir.
Wird die Zeit langsam vergehen, werden wir uns wieder sehen?
Wenn ich Morgen, wenn nicht hier, irgendwann bist du bei mir.
Vers 2:
Was ist nur geschehen, wie viel zeit muss noch vergehen um es zu verstehen?!
Vielleicht ist es nicht mehr weit, vielleicht ist dieser Weg der letzte den ich
geh, allein!
Refrain:
und die Welt um uns bleibt stehen, werden wir uns wieder sehen?
Wenn nicht heute, wenn nicht hier irgendwann bin ich bei dir.
Wird die Zeit langsam vergehen, werden wir uns wieder sehen?
Wenn ich Morgen, wenn nicht hier, irgendwann bist du bei mir.
zwischen Refrain:
Was ist nur geschehen — ohne Abschied gingst du fort
Was ist nur geschehen — Wie viel Zeit muss noch vergehen.
und die Welt um uns bleibt stehen, irgendwann bin ich bei dir.
Refrain: 2x
und die Welt um uns bleibt stehen, werden wir uns wieder sehen?
Wenn nicht heute, wenn nicht hier irgendwann bin ich bei dir.
Wird die Zeit langsam vergehen, werden wir uns wieder sehen?
Wenn ich Morgen, wenn nicht hier, irgendwann bist du bei mir.
Vers 1:
Wat is er net gebeurd, waarom kan ik je alleen in mijn dromen zien?
Je bent vertrokken zonder afscheid, ben je nu op een betere plek zonder mij?!
Wat is er net gebeurd, hoeveel tijd moet er verstrijken om het te begrijpen?!
Nalaten:
en de wereld stopt om ons heen, zullen we elkaar weer zien?
Als het niet vandaag is, als het niet hier is, zal ik op een dag bij je zijn.
Gaat de tijd langzaam voorbij, zien we elkaar weer?
Als ik morgen ben, zo niet hier, op een dag zul je bij mij zijn.
vers 2:
Wat is er net gebeurd, hoeveel tijd kost het om het te begrijpen?!
Misschien is het niet ver, misschien is dit de laatste die ik zal doen
ga alleen
Nalaten:
en de wereld stopt om ons heen, zullen we elkaar weer zien?
Als het niet vandaag is, als het niet hier is, zal ik op een dag bij je zijn.
Gaat de tijd langzaam voorbij, zien we elkaar weer?
Als ik morgen ben, zo niet hier, op een dag zul je bij mij zijn.
tussen refrein:
Wat er net is gebeurd - je bent vertrokken zonder afscheid te nemen
Wat er net is gebeurd - Hoeveel tijd moet er nog verstrijken.
en de wereld om ons heen staat stil, op een dag zal ik bij je zijn.
Koor: 2x
en de wereld stopt om ons heen, zullen we elkaar weer zien?
Als het niet vandaag is, als het niet hier is, zal ik op een dag bij je zijn.
Gaat de tijd langzaam voorbij, zien we elkaar weer?
Als ik morgen ben, zo niet hier, op een dag zul je bij mij zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt