Guardian Angel - Blutengel

I was searching for so long

For my little mystic girl

Now that I’ve found you here

I will never let you go again

I know you suffer from a disease

And you say that you’ll die soon

But even if you die, I promise you

That I will stay with you

And I kiss your tears away

You can trust me when I say

That I’m your guardian angel

I’m watching over you tonight

And I hold you in my arms

My love will always guide your way

I’m only living for our love

I’m watching over you forever

I sacrifice my life for you

I couldn’t live without you again

And if you leave now, I will go with you

Wherever you go, I will follow you

Follow you to death

Ik was al zo lang aan het zoeken

Voor mijn kleine mystieke meisje

Nu ik je hier heb gevonden

Ik zal je nooit meer laten gaan

Ik weet dat je aan een ziekte lijdt

En je zegt dat je snel zult sterven

Maar zelfs als je sterft, beloof ik je dat

Dat ik bij je zal blijven

En ik kus je tranen weg

Je kunt me vertrouwen als ik zeg:

Dat ik je beschermengel ben

Ik waak over je vanavond

En ik houd je in mijn armen

Mijn liefde zal je altijd de weg wijzen

Ik leef alleen voor onze liefde

Ik waak voor altijd over je

Ik offer mijn leven voor jou

Ik zou niet meer zonder jou kunnen leven

En als je nu weggaat, ga ik met je mee

Waar je ook gaat, ik zal je volgen

Je volgen tot de dood