Another World - Blutengel
Hieronder staat de songtekst van het nummer Another World , artiest - Blutengel met vertaling
Tekst van het liedje " Another World "
Originele tekst met vertaling
Another World
Blutengel
Оригинальный текст
Red rain is falling on the streets
I close my eyes and feel the emptiness
Inside my broken soul
Darkness surrounding me
I’m on my way to another world
Another world
Another world
What went wrong?
Did i fail?
I lost my innocence
I lost my faith
Did i fail?
There are shadows in the dark
Hunting me
Try to catch me…
Try to catch me…
Try to catch me…
But there are you
I raise my head and look in to your eyes
Will you save me?
Will you save me?
There are you
I raise my head
Feel your touch on my skin
Will you save me?
Will you save me?
And we fly
Fly away
Fly away to another world…
Bring me closer to your soul tonight
And we fly
Fly away
Fly away to another world…
Don’t ever let me loose myself again
Will you save me?
Will you save me?
Will you save me?
Will you save me?
And we fly
Fly away
Fly away to another world…
Bring me closer to your soul tonight
(tonight, tonight, tonight…)
And we fly
Fly away
Fly away to another world…
Don’t ever let me loose myself again
(tonight, tonight, tonight…)
And we fly
Перевод песни
Rode regen valt op de straten
Ik sluit mijn ogen en voel de leegte
In mijn gebroken ziel
Duisternis om me heen
Ik ben op weg naar een andere wereld
Een andere wereld
Een andere wereld
Wat ging er mis?
Heb ik gefaald?
Ik ben mijn onschuld kwijt
Ik ben mijn geloof kwijt
Heb ik gefaald?
Er zijn schaduwen in het donker
op mij jagen
Probeer me te vangen...
Probeer me te vangen...
Probeer me te vangen...
Maar daar ben jij
Ik hef mijn hoofd en kijk in je ogen
Wil je me redden?
Wil je me redden?
Daar ben je
ik hef mijn hoofd
Voel je aanraking op mijn huid
Wil je me redden?
Wil je me redden?
En we vliegen
Vlieg weg
Vlieg weg naar een andere wereld...
Breng me vanavond dichter bij je ziel
En we vliegen
Vlieg weg
Vlieg weg naar een andere wereld...
Laat me mezelf nooit meer verliezen
Wil je me redden?
Wil je me redden?
Wil je me redden?
Wil je me redden?
En we vliegen
Vlieg weg
Vlieg weg naar een andere wereld...
Breng me vanavond dichter bij je ziel
(vanavond, vanavond, vanavond...)
En we vliegen
Vlieg weg
Vlieg weg naar een andere wereld...
Laat me mezelf nooit meer verliezen
(vanavond, vanavond, vanavond...)
En we vliegen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt