Hieronder staat de songtekst van het nummer Pressure On Julian , artiest - Blur met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blur
Only the magical transit children
Sing-sing a lullaby, bah-bah-bah
Sitting on the pavement, sucking on a long straw
It’s colourful, it’s colourful, but it washes you out
Here is my violence and here is the excuse
I learnt it all, but only second-hand
Falling into walls, well, what is it with you?
You’d never know, never know, never know
We planned it all this way
We planned it all this way
Pressure on Julian
Swimming in yellow, pissy water
Sand getting in between the ears
No blood in head in this bloody weather
Irate people with yellow tongues
Only the magical transit children
Sing-sing a lullaby, bah-bah-bah
Falling into walls, well, what is it with you?
You’d never know, never know, never know
We planned it all this way
We planned it all this way
Pressure on Julian
There was pressure on Julian
Pushing trolleys in the car park
From B to A, then back to B
Pressure on Julian
He keeps passing out, poor little snout
The birds are singing at night
The birds are singing at night
Pressure on Julian
We planned it all this way
We planned it all this way
Pressure on Julian
Alleen de magische transitkinderen
Zing-zing een slaapliedje, bah-bah-bah
Zittend op de stoep, zuigend op een lang rietje
Het is kleurrijk, het is kleurrijk, maar het spoelt je uit
Hier is mijn geweld en hier is het excuus
Ik heb het allemaal geleerd, maar alleen tweedehands
Vallen tegen muren, nou, wat is er met jou?
Je zou nooit weten, nooit weten, nooit weten
We hebben het allemaal zo gepland
We hebben het allemaal zo gepland
Druk op Julian
Zwemmen in geel, pissig water
Er komt zand tussen de oren
Geen bloed in het hoofd bij dit verdomde weer
Rare mensen met gele tongen
Alleen de magische transitkinderen
Zing-zing een slaapliedje, bah-bah-bah
Vallen tegen muren, nou, wat is er met jou?
Je zou nooit weten, nooit weten, nooit weten
We hebben het allemaal zo gepland
We hebben het allemaal zo gepland
Druk op Julian
Er was druk op Julian
Trolleys duwen op de parkeerplaats
Van B naar A, dan terug naar B
Druk op Julian
Hij valt steeds flauw, arme kleine snuit
De vogels zingen 's nachts
De vogels zingen 's nachts
Druk op Julian
We hebben het allemaal zo gepland
We hebben het allemaal zo gepland
Druk op Julian
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt