Fool - Blur

Sorry, but I don’t understand

The things you say, they make no sense at all

Funny, but I think that you mean them all this time, don’t you?

I know that you think I’m a fool

But couldn’t you try to forgive a fool

One more time?

Sorry, but I’m not really listening

I’ve got my mind on something else

And sometimes I wonder if I’m here

If I’m here at all

I know that you want me to go, don’t you?

Well, it’s not as easy as it seems

I know that you think I’m not here at all

But I’m just as fed up as you

I know that you want me to leave

I’m amazed at how cold you can be

Well, may my weak and insipid soul grow stronger in your absence

Sorry, maar ik begrijp het niet

De dingen die je zegt, ze slaan helemaal nergens op

Grappig, maar ik denk dat je ze al die tijd meent, nietwaar?

Ik weet dat je denkt dat ik een dwaas ben

Maar kun je niet proberen een dwaas te vergeven?

Nog een keer?

Sorry, maar ik luister niet echt

Ik heb iets anders in gedachten

En soms vraag ik me af of ik hier ben

Als ik hier al ben

Ik weet dat je wilt dat ik ga, nietwaar?

Nou, het is niet zo eenvoudig als het lijkt

Ik weet dat je denkt dat ik hier helemaal niet ben

Maar ik ben het net zo zat als jij

Ik weet dat je wilt dat ik wegga

Ik sta ervan versteld hoe koud je kunt zijn

Nou, moge mijn zwakke en smakeloze ziel sterker worden tijdens jouw afwezigheid