Hieronder staat de songtekst van het nummer I Know , artiest - Bluey Robinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bluey Robinson
Whoah,
Whoah,
Whoah,
I know, it’s hurting
I know, you’re trying to worry
And I know, we deserve it But sometimes, it’s just the way things go, I know
I know it gets hard, when you’re losing the fight
And nothing works out though you know that you’ve tried
Oh, you could be spending days alone with noone by your side
Wishing everything would just be alright
I try to put a smile, on that pretty face
But you just look right through me, like I would hear you say
'What am I to do to show that everything’s okay?'
And I just want to tell you
I know, it’s hurting
I know, you’re trying to worry
And we don’t deserve it But sometimes, it’s just the way things go, I know
I know that it hurts, when they say it’s just life
Cos life is just a word, ain’t no asking why
I’m gone, want your open heart
Will find a way to heal, I say
Oh, oh, oh And I will put a smile, upon that pretty face
Whatever it takes girl, I will find a way
Hold onto your tears, don’t let them go to waste
Cos that’s the way it goes
I know, it’s hurting
I know, you’re trying to worry
And we don’t deserve it But sometimes, it’s just the way things go, I know
Said I know you think I need you alone
but I’m always by your side so don’t
Everything gets too late to say what was unsaid
I know,
I know it’s hurting baby
And I know,
But you will find your feet
Girl you will find a way
But sometimes, it’s just the way things go, I know
hoi,
hoi,
hoi,
Ik weet het, het doet pijn
Ik weet het, je probeert je zorgen te maken
En ik weet het, we verdienen het Maar soms is het gewoon de manier waarop dingen gaan, ik weet het
Ik weet dat het moeilijk wordt als je de strijd aan het verliezen bent
En niets werkt, hoewel je weet dat je het hebt geprobeerd
Oh, je zou dagen alleen kunnen zijn met niemand aan je zijde
Ik wou dat alles gewoon goed zou komen
Ik probeer een glimlach op dat mooie gezicht te toveren
Maar je kijkt gewoon dwars door me heen, zoals ik je zou horen zeggen
'Wat moet ik doen om te laten zien dat alles in orde is?'
En ik wil je gewoon vertellen
Ik weet het, het doet pijn
Ik weet het, je probeert je zorgen te maken
En we verdienen het niet, maar soms is het gewoon de manier waarop dingen gaan, ik weet het
Ik weet dat het pijn doet als ze zeggen dat het gewoon leven is
Omdat het leven maar een woord is, is niet vragen waarom
Ik ben weg, wil je open hart
Zal een manier vinden om te genezen, zeg ik
Oh, oh, oh En ik zal een glimlach op dat mooie gezicht toveren
Wat er ook voor nodig is meid, ik zal een manier vinden
Houd je tranen vast, laat ze niet verloren gaan
Want zo gaat het
Ik weet het, het doet pijn
Ik weet het, je probeert je zorgen te maken
En we verdienen het niet, maar soms is het gewoon de manier waarop dingen gaan, ik weet het
Zei dat ik weet dat je denkt dat ik je alleen nodig heb
maar ik sta altijd aan je zijde, dus doe dat niet
Alles wordt te laat om te zeggen wat nog niet is gezegd
Ik weet,
Ik weet dat het pijn doet schat
En ik weet,
Maar je zult je voeten vinden
Meisje, je zult een manier vinden
Maar soms is het gewoon de manier waarop dingen gaan, ik weet het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt