Hieronder staat de songtekst van het nummer King Nine , artiest - Blueneck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blueneck
He won’t listen to all your reasons
And it’s not like you were young,
It’s not like your were young.
His conditions are fear of a father
And it sounds like your fault,
It sounds like you’re slightly wrong,
Slightly wrong.
It’s not your fault.
You’re slightly wrong,
Slightly wrong
It’s not your fault.
His conditions are to stop your body,
Slowly fading,
slowly fading now.
Ask you to stay there,
To say you’re sorry
Then you feel it’s like you say:
Now hold me back
(Save me, father!)
You hold me back
(Save me father!)
Hold me back
(Do you fade away? You fade away)
You know you hold me back
You fade now, father you fade now
Hold me back, and it’s not your fault
(See you lying how been you far away)
As you fade out of your body
Just look higher, just look higher
Say you’re high now
Say you’re high now
Don’t look back, lock me up alone
Lock me up alone
Hij luistert niet naar al je redenen
En het is niet alsof je jong was,
Het is niet alsof je jong was.
Zijn omstandigheden zijn angst voor een vader
En het klinkt als jouw schuld,
Het klinkt alsof je het een beetje mis hebt,
Beetje fout.
Het is niet jouw fout.
Je hebt het een beetje mis,
beetje fout
Het is niet jouw fout.
Zijn voorwaarden zijn om je lichaam te stoppen,
Langzaam vervagen,
langzaam vervaagt nu.
Vraag je om daar te blijven,
Om te zeggen dat het je spijt
Dan voel je dat het is alsof je zegt:
Houd me nu tegen
(Red mij, vader!)
Je houdt me tegen
(Red me vader!)
Hou me tegen
(Vervaag je? Vervaag je)
Je weet dat je me tegenhoudt
Je vervaagt nu, vader je vervaagt nu
Houd me tegen, en het is niet jouw schuld
(Zie je liggen, hoe was je ver weg)
Terwijl je uit je lichaam verdwijnt
Kijk gewoon hoger, kijk gewoon hoger
Zeg dat je nu high bent
Zeg dat je nu high bent
Kijk niet achterom, sluit mij alleen op
Sluit mij alleen op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt