2 for 1 - Bluejay

2 for 1 - Bluejay

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer 2 for 1 , artiest - Bluejay met vertaling

Tekst van het liedje " 2 for 1 "

Originele tekst met vertaling

2 for 1

Bluejay

Originele tekst

she

said to me today

she said

«I'm so smooth, drinks

On me—I just got paid»

And now she’s crying a bottle of vodka

And no she won’t stop

Singin up in my ear

I fell in love with a Georgia Strawberry

…yeah we always went for 2 for 1

…yeah we always went for 2 for 1

…yeah we always went for 2 for 1

I can hear the pills

Shakin' all up in her purse

She said it calms me down

(Can I get a nurse!)

I just wanna be nice

But a sharp knife

Is the best friend

Of serial killers and housewives

Unzip my file

By the billiard table

A cheap photo

Shoot by the jukebox

One for the road

You know the barcode baby

But later I’ll watch you go home with another lady…

(Unzip my file

Stay for a while

Ember burns her pantyhose)

Unzip my file

Stay for a while

I’ll have one—light me up)

…yeah we always went for 2 for 1

…yeah we always went for 2 for 1

…yeah we always went for 2 for 1

If you got thick skin,

No one will know when you’re ripe.

When you started this story

I just knew you were lying

Because that man you said that you loved

Is textin' me now

Unzip my file

By the billiard table

A cheap photo

Shoot by the jukebox

One for the road

You know the barcode baby

But later I’ll watch you go home with another lady…

…but I’m glad I came for 2 for 1

…yeah I’m glad I came for 2 for 1

…yeah I’m glad I came for 2 for 1

Liedvertaling

zij

zei vandaag tegen me

ze zei

«Ik ben zo glad, drankjes

Op mij - ik ben net betaald »

En nu huilt ze een fles wodka

En nee, ze stopt niet

Zing in mijn oor

Ik werd verliefd op een Georgia Strawberry

…ja, we gingen altijd voor 2 voor 1

…ja, we gingen altijd voor 2 voor 1

…ja, we gingen altijd voor 2 voor 1

Ik kan de pillen horen

Shakin 'alles in haar tas

Ze zei dat het me kalmeert

(Kan ik een verpleegster krijgen!)

Ik wil gewoon aardig zijn

Maar een scherp mes

Is de beste vriend

Van seriemoordenaars en huisvrouwen

Pak mijn bestand uit

Bij de biljarttafel

Een goedkope foto

Schiet bij de jukebox

Eentje voor onderweg

Je kent de streepjescode schat

Maar later zie ik je naar huis gaan met een andere dame...

(Pak mijn bestand uit

Blijf voor een tijdje

Ember verbrandt haar panty)

Pak mijn bestand uit

Blijf voor een tijdje

Ik zal er een hebben - licht me op)

…ja, we gingen altijd voor 2 voor 1

…ja, we gingen altijd voor 2 voor 1

…ja, we gingen altijd voor 2 voor 1

Als je een dikke huid hebt,

Niemand zal weten wanneer je rijp bent.

Toen je aan dit verhaal begon

Ik wist gewoon dat je loog

Omdat die man van wie je zei dat je hield

Stuurt me nu een sms

Pak mijn bestand uit

Bij de biljarttafel

Een goedkope foto

Schiet bij de jukebox

Eentje voor onderweg

Je kent de streepjescode schat

Maar later zie ik je naar huis gaan met een andere dame...

... maar ik ben blij dat ik voor 2 voor 1 kwam

… ja, ik ben blij dat ik kwam voor 2 voor 1

… ja, ik ben blij dat ik kwam voor 2 voor 1

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt