
Hieronder staat de songtekst van het nummer Is It Love? , artiest - Blue System met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue System
You must be joking when you’re telling this lies
You must be fooling — only your alibies
Why are you so unfair to me?
You must be cheating if you play with my heart
… that you break apart
Why are you so unfair to me?
Is it love?
is it love?
I get never enough
Love me easy — be mine tonight
Is it love?
is it love?
You’re playing so tough
Love me easy — be mine tonight
You must be dreaming of that american kind
You must be thinking oh i have lost my mind
Why are you so unfair to me?
Oh, you were telling it’s love at first side
Why are you trying make my heart …
Why are you so unfair to me?
Is it a dream or is it real?
Je maakt vast een grapje als je deze leugens vertelt
Je moet voor de gek houden - alleen je alibi's
Waarom ben je zo oneerlijk tegen me?
Je moet vals spelen als je met mijn hart speelt
... dat je uit elkaar valt
Waarom ben je zo oneerlijk tegen me?
Is het liefde?
is het liefde?
Ik krijg nooit genoeg
Houd gemakkelijk van me - wees de mijne vanavond
Is het liefde?
is het liefde?
Je speelt zo moeilijk
Houd gemakkelijk van me - wees de mijne vanavond
Je droomt vast wel van dat Amerikaanse type
Je denkt vast: oh, ik ben gek geworden
Waarom ben je zo oneerlijk tegen me?
Oh, je zei toch dat het liefde op het eerste gezicht is
Waarom probeer je mijn hart...
Waarom ben je zo oneerlijk tegen me?
Is het een droom of is het echt?
Blue System • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt