Under The Waves - Blue Sea Band, Scat Springs, Fred Mollin
С переводом

Under The Waves - Blue Sea Band, Scat Springs, Fred Mollin

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
184660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Under The Waves , artiest - Blue Sea Band, Scat Springs, Fred Mollin met vertaling

Tekst van het liedje " Under The Waves "

Originele tekst met vertaling

Under The Waves

Blue Sea Band, Scat Springs, Fred Mollin

Оригинальный текст

Things are so much better here,

Water so much wetter here,

We can do what we want to do,

And it’s always so blue.

Under the waves,

Under the waves, yea

You run with the tide,

The currents your guide,

Under the waves.

Life is so much sweeter here,

Ain’t no water meter here,

Listen.

You can be what you want to be,

In this great big sea.

Under the waves,

Under the waves,

You swim or you glide,

Feels so good inside,

Under the waves.

When the sun shines, the lights divine,

You can see forever more.

When the move glows you just know, what the next bright day has in store.

Do the backstroke with me

Freestyle!

If you ever get the chance,

To do the underwater dance,

You’ll be happy as a happy cloud,

And be just like I am.

Under the… waves

Under the waves, yea.

You go with the flow,

It’s always a show

And you’ll never have a bad day!

No no

Under the waves, woo!

Under the waves, yea,

You ride with the tide,

The currents your guide,

Under the waves.

Come on then,

Do a little water dance.

Перевод песни

Het gaat hier zoveel beter,

Water hier zo veel natter,

We kunnen doen wat we willen doen,

En het is altijd zo blauw.

Onder de golven,

Onder de golven, ja

Je rent met het tij mee,

De stromingen uw gids,

Onder de golven.

Het leven is hier zoveel zoeter,

Er is hier geen watermeter,

Luister.

Je kunt zijn wat je wilt zijn,

In deze geweldige grote zee.

Onder de golven,

Onder de golven,

Je zwemt of je glijdt,

Voelt zo goed van binnen,

Onder de golven.

Als de zon schijnt, de lichten goddelijk,

Je kunt voor altijd meer zien.

Wanneer de verhuizing gloeit, weet je gewoon wat de volgende heldere dag in petto heeft.

Doe de rugslag met mij

Vrije stijl!

Als je ooit de kans krijgt,

Om de onderwaterdans te doen,

Je zult blij zijn als een gelukkige wolk,

En wees net zoals ik.

Onder de… golven

Onder de golven, ja.

Je gaat mee met de stroom,

Het is altijd een show

En je zult nooit een slechte dag hebben!

Nee nee

Onder de golven, woo!

Onder de golven, ja,

Je rijdt met het tij mee,

De stromingen uw gids,

Onder de golven.

Kom op dan,

Doe een waterdansje.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt