Love - Blue

Love - Blue

  • Album: Life in the Navy

  • Jaar van uitgave: 1974
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love , artiest - Blue met vertaling

Tekst van het liedje " Love "

Originele tekst met vertaling

Love

Blue

Originele tekst

something like in the sky

uh… i can’t define

but certain thang in my heart, you know i can’t realize

like fairy tale i heard

precious thing in my hood

tell me how you feel, what what?

uh same i do

something like a toy i got

yeah i can remind

my love is shining in my heart, it is so clear and mild

like fairy tale i heard

precious thing in my hood

tell me how you feel, what what?

i want you, in my life (in the castle, in the air)

i want you, kiss me everyday (i take your hand, my dear)

i want you, in my life (i don’t want you fly away)

i want you, smiling at me everyday (you're my dreaming days)

if your love won’t stay with me forever

i’ll be loving you, whenever

you in my life (tell me everything’s alright)

i wanna be ur shining light

holdin my pillow tight

oh girl, i can smile

you are the part of my place, i don’t tell you a lie

you’re every breath i take

you’re every step i make

it’s not a fake thang my love, oh let me remind you

i’m feeling it inside

the heaven in the sky

you are the part of my life, girl it’s not a lie

rolling down to my bed

gather and through my head

it’s not a fake thang my love

i don’t wanna make your love an illusion

i believe in you, don’t tell me lies

i don’t wanna make your love and illusion

baby girl, your love is so true

i don’t wanna let you go

Liedvertaling

zoiets als in de lucht

uh... ik kan het niet definiëren

maar zeker in mijn hart weet je dat ik het niet kan beseffen

als een sprookje dat ik hoorde

dierbaar ding in mijn kap

vertel me hoe je je voelt, wat wat?

hetzelfde als ik

zoiets als een stuk speelgoed dat ik heb gekregen

ja ik kan eraan herinneren

mijn liefde schijnt in mijn hart, het is zo helder en mild

als een sprookje dat ik hoorde

dierbaar ding in mijn kap

vertel me hoe je je voelt, wat wat?

ik wil jou, in mijn leven (in het kasteel, in de lucht)

ik wil je, kus me elke dag (ik pak je hand, mijn liefste)

ik wil jou in mijn leven (ik wil niet dat je wegvliegt)

ik wil dat je elke dag naar me lacht (jij bent mijn droomdagen)

als je liefde niet voor altijd bij me blijft

ik zal van je houden, wanneer dan ook

jij in mijn leven (vertel me dat alles in orde is)

ik wil je stralende licht zijn

houd mijn kussen stevig vast

Oh meisje, ik kan glimlachen

jij bent het deel van mijn plaats, ik vertel je geen leugen

je bent elke adem die ik neem

jij bent elke stap die ik maak

het is geen nep dang mijn liefde, oh laat me je eraan herinneren

ik voel het van binnen

de hemel in de lucht

jij bent het deel van mijn leven, meid, het is geen leugen

naar mijn bed rollen

verzamelen en door mijn hoofd

het is geen nep thang mijn liefste

Ik wil van je liefde geen illusie maken

ik geloof in je, vertel me geen leugens

ik wil je liefde en illusie niet bedrijven

schatje, je liefde is zo waar

ik wil je niet laten gaan

Andere nummers van deze artiest:

1

Only One I Love

Blue • 1999

2

Blue Nights

Blue • 1979

3

Red Light Song

Blue • 2012

4

The Way Things Are

Blue • 2002

5

Without You

Blue • 1979

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt